scratch-proof

Translator
Examples

Polyurethane scratch-proof protection on the shoulders and knees.	Protection anti-rayures en polyuréthane sur les épaules et les genoux.
Both sides are same and for use, scratch-proof, washable, 10 years warranty.	Pour utiliser des deux côtés, anti-rayures, lavables, 10 ans de garantie.
With the classic Original, Rado introduced the first scratch-proof watch to the market in 1962.	Avec l' origine classique, Rado a présenté la première montre inrayable au marché en 1962.
The Solvent Polypropylene is a dimensionally stable and scratch-proof display material with sand lamination.	Le Solvent Propylène est un matériau d’écran indéformable, résistant aux rayures et avec pelliculage grainé.
It is noted for its use of scratch-proof materials, a field in which it is considered a pioneer.	Il est noté pour son utilisation de matériaux anti-rayures, un domaine dans lequel il est considéré comme un pionnier.
Characteristics of fritted glass are durable, scratch-proof, solar shading with anti-glare effect, and moisture resistant.	Les caractéristiques du verre fritté sont durables, résistantes aux rayures, à la protection solaire avec effet antireflet et à l'humidité.
Matte lamination makes the surface of your sleeve boxes scratch-proof and even more robust.	Si vous choisissez le pelliculage mat, la surface recto de vos boîtes coulissantes résistera aux rayures et sera encore plus robuste.
It is noted for its use of scratch-proof materials, a field in which it is considered a pioneer.	Il est connu pour son utilisation de matériaux anti-rayures, un domaine dans lequel il est considéré comme un pionnier .
The scratch-proof surface made of toughened safety glass (ESG in compliance with EN 12150-1) can be easily dry-wiped with a normal cloth.	La surface en verre de sécurité trempé (ESG selon EN 12150-1) résiste aux rayures et se laisse facilement nettoyer à l'aide d'un chiffon sec.
You would like to offer your customers brilliant and scratch-proof surfaces, but at the same time achieve highest possible efficiency in your processes.	Vous voulez proposer à vos clients des surfaces brillantes et résistantes aux rayures et vous devez, en même temps, atteindre une efficience maximale dans vos processus.
A scratch-proof sapphire crystal, a clear dial and special luminescent markings allow the rugged Rolex Explorer II to be read even in the most challenging conditions.	Sa glace en saphir inrayable, son cadran épuré et ses index luminescents spéciaux permettent de lire la robuste Rolex Explorer II dans les conditions les plus difficiles.
In addition to being extremely scratch-proof, Hirsch scratch-resistant bracelets are made to resist sweat and water, and therefore can withstand the most severe demands.	En plus de leur résistance extrême aux rayures, les bracelets Hirsch scratch-resistant sont conçus pour résister à la sueur et à l’eau pour résister aux activités les plus dures.
The Dolce Vita is the only appliance with stainless steel inner bowl polished to a mirror finish, good to look at, easy to clean, hygienic and absolutely scratch-proof.	A utiliser et à montrer ! Dolce Vita est la seule sorbetière avec bol intérieure en acier inoxydable brillante, beau à voir, facile à nettoyer, hygiénique, complètement anti-rayures.
The screen printing laminated glass is durable, scratch-proof, and its acid and moisture resistant features maintain colors for decades, which could help save a lot of cost for replacement.	Le sérigraphie du verre feuilleté est durable, résistant aux rayures et ses caractéristiques acides et résistantes à l'humidité conservent les couleurs pendant des décennies, ce qui pourrait aider à économiser beaucoup de frais de remplacement.
While the FH series already offers good smudge-proof qualities at optimum printing temperature, the FH+ series is smudge- and scratch-proof, and is also resistant to many cleaning agents and oils.	Alors que la série FH possède une bonne résistance à l'essuyage lors d'une température optimale de l'impression, la série FH+ est résistante à l'essuyage et aux rayures et résiste également à de nombreux produits nettoyants et huiles.
Scratch-proof, made of ceramic with platinum contact (4 million movements guaranteed).	Résistance à frottement en céramique, contacts en platine (jusqu’à quatre millions de mouvements garantis).
Scratch-proof, made of ceramic with platinum contact (4 million movements guaranteed).	Résistance à frottement en céramique, contacts en platine (jusqu ?à quatre millions de mouvements garantis).
Scratch-proof and better corrosion resistant - High Carbon Molybdenum Vanadium Steel (X50CRMOV15)	Meilleure résistance aux rayures et à la corrosion - Acier Molybdène Vanadium à haute teneur en Carbone (X50CrMoV15)
The elegant GlassLine storage shelves are scratch-proof, break-resistant and easy to clean.	Les élégantes surfaces de rangement GlassLine sont incassables, faciles à nettoyer et elles résistent aux rayures.