scone

Translator
Examples

Pardon, monsieur. Voudriez-vous un autre scone ?	Excuse me, sir, would you like another scone?
Je t'ai pris un scone orange cranberry, mais j'ai eu faim.	I got you an orange cranberry scone, but I got hungry.
Voulez-vous un scone, chère ?	Would you like a scone, dear?
Elle m'a demandé d'acheter un scone alors qu'elle entrait dans les toilettes.	She asked me to purchase a scone as she walked into the rest room.
Non, il va s'excuser, cette fois-ci, et il ferait mieux d'avoir un scone à la main quand il le fera.	No, he's apologizing this time, and he'd better have a scone in his hand when he does it.
Faites-y une halte bien méritée, achetez quelques souvenirs écossais dans la boutique et dégustez une tasse de thé et un scone fait maison dans le café. En savoir plus	Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.
Karl a demandé un scone glacé à la canneberge et à l’orange pour accompagner son café.	Karl asked for a glazed, cranberry orange scone to go with his coffee.
Lucy a étalé un peu de confiture de cassis sur son scone et s'est servi une tasse de thé.	Lucy spread some blackcurrant jam on her scone and poured a cup of tea.
Le scone à l’érable, à l’avoine et aux noix est mon préféré.	The maple oat nut scone is my favorite.
Elle a été utilisée pour sacrer les monarques écossais à Iona, Dunadd et Scone.	It's been used for enthroning Scottish monarchs at Iona, Dunadd and Scone.
Dunkeld, Blairgowrie, Scone Palace et l'hippodrome de Perth sont tous accessibles en 20 minutes.	Dunkeld, Blairgowrie, Scone Palace and Perth Racecourse can all be reached within 20 minutes.
Considérant qu'il a rendu à l'Ecosse la pierre de Scone, nous sommes très déçus qu'il refuse encore de rendre à la Grèce les frises du Parthénon.	Taking into account that they returned the Stone of Scone to Scotland, we are very disappointed that they still refuse to return the Parthenon Marbles to Greece.
Elle peut être admirée au château d'Édimbourg, tout comme les Honneurs de l'Écosse, et vous pouvez également en voir une réplique en pierre au palais de Scone dans le Perthshire (voir photo).	It's on display at Edinburgh Castle, alongside the Honours of Scotland, and you can also see a replica stone in the grounds of Scone Palace in Perthshire (pictured).
Je te ramène un scone.	Hey, I brought you a scone.
Je te ramène un scone. Bonjour.	Hey, I brought you a scone.
Le palais de Scone se trouve à 2,3 km de l'appartement, tandis que la salle de concert Perth Concert Hall est à 2,9 km.	Scone Palace is 2.3 km from the apartment, while Perth Concert Hall is 2.9 km away.
Arrêt 1 Le palais de Scone Avant de rejoindre Perth, pourquoi ne pas déguster des crêpes légères ou un petit-déjeuner anglais au Mountain Café d'Aviemore ?	Scone Palace Before you head on to Perth, why not fuel up for the day with some delicious fluffy pancakes or a full English breakfast in the Mountain Café in Aviemore?
Le lieu de couronnement des rois écossais : situé juste en dehors de Perth, explorez les pièces opulentes du Palais de Scone et apprenez-en plus sur le lieu où les rois écossais étaient couronnés autrefois, y compris le vrai Macbeth et Robert de Brus.	The crowning place of Scottish kings - located just outside Perth, explore the opulent rooms of Scone Palace and learn more about the place where Scottish kings were crowned in days gone by, including the real Macbeth and Robert the Bruce.