sciences de la santé

Dictionary
Examples

Vulnérabilité (en sciences de la santé)	Vulnerability (in health science)
2000-2002 Représentante de l'École de sciences de la santé.	Representative of the Health Sciences School.
De même, au moins 90 % des étudiants inscrits en sciences de la santé sont des femmes.	Similarly, ninety percent (90%) or more of the students enrolled in the health sciences are females.
Lindsey Elmore est la Directrice de la formation mondiale et des sciences de la santé de Young Living Essential Oils.	Lindsey Elmore is the Director of Global Education and Health Sciences for Young Living Essential Oils.
En sciences de la santé	In health sciences
Sciences biologiques (médecine, dispositifs médicaux, gestion d’essais cliniques, pharmaceutique, sciences de la santé)	Life Sciences (Medical Translation, Medical Device, Clinical Trials Management, Pharmaceutical, Health Sciences)
Ils ont également tendance à se spécialiser dans des domaines professionnels à forte rémunération, notamment l’ingénierie, le commerce et les sciences de la santé.	They also tend to major in high-earning, career-oriented fields including engineering, business, and health sciences.
Grâce au concours de l'OMS, l'Institut des sciences de la santé a lancé un programme de gestion et d'encadrement des centres de santé.	With support from WHO, the Institute of Health Sciences launched a health centre management and leadership programme.
Le baccalauréat en biologie humaine de Logan offre aux étudiants les connaissances scientifiques nécessaires pour entrer dans le secteur des sciences de la santé.	Logan's Bachelor's in Human Biology degree provides students with the science background needed to enter the health sciences industry.
Tableau no 12 : Nombre d'étudiants en formation à la faculté des sciences de la santé (Source : MSP : Annuaire des statistiques sanitaires du Tchad, 2000)	Source: Ministry of Public Health: Health Statistics Yearbook, 2000.
L'université propose des diplômes dans les facultés de génie et de l'environnement bâti, les sciences humaines, sciences de la santé, de la science et le commerce.	The university offers degrees in the faculties of engineering and the built environment, humanities, health sciences, science and commerce.
En particulier, Chambers Europe l’a qualifiée d’avocate remarquable en droit de la propriété intellectuelle, des sciences de la santé et des litiges en matière de brevets.	Chambers Europe names Ingrid a recommended lawyer in intellectual property, patent litigation and life sciences.
Directeur du Centre Cochrane Australien et Professeur à la Faculté de Médecine, de soins infirmiers et des sciences de la santé de Monash University.	Director of the Australasian Cochrane Centre and Professorial Fellow in the Faculty of Medicine, Nursing and Health Sciences at Monash University.
Une partie de ces connaissances est intégrée aux matières particulières qui constituent le programme normal, mais peut aussi relever des sciences de la santé.	One outcome of their poor economic status is that the health of people in this group is very poor.
J’ai obtenu mon diplôme de l’IB en 2006, puis un diplôme universitaire de premier cycle en sciences de la santé à l’Université de Western Ontario en 2009.	I completed the IB diploma in 2006 and a Bachelor of Health Sciences at the University of Western Ontario in 2009.
En outre, notre programme prépare l’élève à des carrières dans les sciences de la santé, notamment la médecine, la dentisterie, les sciences vétérinaires et les disciplines connexes de la santé.	Furthermore, our curriculum prepares a student for careers in the Health Sciences including medicine, dentistry, veterinary science and related allied health disciplines.
Les étudiants de premier cycle peuvent choisir parmi quatre concentrations dans le programme de biologie BS (biologie, biologie cellulaire, biologie de l'environnement ou sciences de la santé).	Undergraduate students can choose among four concentrations in the Biology B.S. degree (Biology, Cellular Biology, Environmental Biology, or Health Sciences).
Des efforts de plaidoyer seront déployés pour intégrer le développement du jeune enfant à la formation universitaire et continue dispensée par les facultés de sciences de la santé et d'enseignement.	Advocacy will be undertaken to include ECD into pre- and in-service training provided by the Faculties of Health Sciences and Education.
Les programmes d'études comprennent l'informatique, les technologies de l'information, les soins infirmiers, les sciences de la santé, le commerce et la comptabilité, les beaux-arts et l'éducation.	Degree programs include Computer Science, IT, Nursing, Health Sciences, Business and Accounting, Fine Arts, and Education.
L’Université de Bethléem a inauguré le lundi 11 juin le projet John Patrick Cardinal Foley Hall qui abritera la Faculté des sciences infirmières et des sciences de la santé Tarek Juffali.	Bethlehem University launched on Monday 11 June the John Patrick Cardinal Foley Hall project which will house the Tarek Juffali Faculty of Nursing and Health Sciences.