science and technology park

Translator
Examples

There are many different Science and Technology Park entities in many countries.	Il existe différents types de technopoles dans le monde.
Such a Science and Technology Park network may be newly established with one of the parks playing a leading role.	Le réseau de technopoles pourrait au début confier la responsabilité des initiatives à l'un de ses membres, dont il faudra déterminer l'intérêt.
Fang Xiang told reporters, after newspaper reports, batch after batch of business owners to visit XI ' an Jiaotong University Science and technology park of Yangzhou.	Fang Xiang a déclaré à des journalistes, après les journaux, lot après lot de propriétaires d'entreprises à visiter XI ' un parc de Yangzhou Jiaotong University Science et technologie.
Interest in the prospective development of such a park is to be determined, and potential ties with existing programmes (e.g., with Zhongguancun Science and Technology Park in Beijing) explored.	Il conviendra aussi d'étudier les liens éventuels avec des programmes déjà en place (par exemple le technopole de Zhongguancun à Beijing).
Located in Stezzano, Grand Hotel del Parco - Bergamo Airport is a 4-minute drive from Kilometro Rosso Science and Technology Park and 9 minutes from Oriocenter.	Pratique pour explorer Stezzano, Grand Hotel del Parco - Bergamo Airport se trouve à moins de 15 minutes en voiture de Parc d'attractions Minitalia Leolandia Park et Parc faunistique Le Cornelle.
From these analyses, the experience garnered in previous Science and Technology Park efforts can be utilized to help establish a new arrangement for sustainable development.	Sur la base de ces analyses, l'expérience acquise dans le cadre d'autres initiatives en la matière pourra faciliter la mise en place d'un nouveau mécanisme de développement durable.
While a wide range of technologies might be appropriate for sustainable development efforts, it may be appropriate for the Science and Technology Park to become more narrowly focused.	S'il est appréciable de disposer d'un large éventail de technologies aux fins du développement durable, il peut toutefois être utile de cibler davantage les activités d'un technopole.
Policies designed to do this often include special provisions for work permits for scientists and engineers returning from abroad, or for foreign technical specialists who will work in the Science and Technology Park.	Les mesures connexes incluent souvent des dispositions spéciales relatives aux permis de travail des chercheurs et des ingénieurs d'origine étrangère, ou des techniciens spécialisés étrangers qui travailleront sur le site du technopole.