schedule

programme

Their financial results are detailed in schedules 7 to 7.3.	Leurs résultats financiers sont détaillés aux tableaux 7 à 7.3.
Other days and schedules to contact with the cellar.	Autres jours et horaires à contacter avec la cave.
Follow strict schedules and plan your day accordingly.	Suivre des horaires stricts et planifier votre journée en conséquence.
Always check fares and schedules on the official website.	Toujours vérifier les prix et horaires sur le site officiel.
Does it have the same impact on our sleep schedules?	A-t-il le même impact sur nos horaires de sommeil ?
The Hong Kong metro schedules vary according to each line.	Les horaires du métro de Hong Kong varient selon chaque ligne.
These pools open according to the schedules decided by the condo.	Ces piscines ouvrent selon les horaires décidés par la copropriété.
We need someone flexible as our schedules may change.	Nous avons besoin de quelqu'un flexible que nos horaires peuvent changer.
Course schedules offered by this theme is original.	Les calendriers des cours offert par ce thème est original.
Classes and schedules are subject to change without notice.	Les cours et les horaires sont sujets à changements sans préavis.
Check availability and schedules with the hotel reception.	Vérifier les disponibilités et horaires avec la réception de l'hôtel.
But don't ask us favoritisms for days and schedules of projection.	Mais ne nous demandez pas favoritismes pour jours et horaires de projection.
The National Theater regularly schedules concerts, symphonies and operas.	Le Théâtre National offre régulièrement des concerts, symphonies et opéra.
The owners give access to the pool according to specific schedules.	Les propriétaires donnent l'accès à la piscine selon des horaires spécifiques.
Daily there are 7 Amtrak Acela schedules to New York.	Au quotidien, il y a 7 trajets Amtrak Acela vers New York.
Daily there are 1 Amtrak Carolinian schedules to New York.	Au quotidien, il y a 1 trajets Amtrak Carolinian vers New York.
Daily there are 5 Amtrak schedules to New York.	Au quotidien, il y a 5 trajets Amtrak vers New York.
Management schedules them to staff the store continuously as before.	Gestion des horaires de leur personnel du magasin continue comme avant.
Daily there are 16 Amtrak Acela schedules to Boston.	Au quotidien, il y a 16 trajets Amtrak Acela vers Boston.
Daily there are 13 Amtrak Hiawatha schedules to Chicago.	Au quotidien, il y a 13 trajets Amtrak Hiawatha vers Chicago.