schedule

programme

Details and schedule for the upcoming concert in the Mozart-Saal.	Détails et calendrier pour le prochain concert dans le Mozart-Saal.
How to schedule the birth of a boy or girl?	Comment planifier la naissance d'un garçon ou une fille ?
These times can match your schedule of the week.	Ces horaires peuvent correspondre à votre planning de la semaine.
Tickets, details and schedule for the upcoming event in Florence.	Billets, détails et horaire pour l'événement à venir à Florence.
These medications are taken or applied on a schedule.	Ces médicaments sont prises ou appliqués sur un calendrier.
In this option you can schedule your backup process.	Dans cette option, vous pouvez planifier votre processus de sauvegarde.
With the help of Weather, make your daily schedule properly.	Avec l'aide de Météo, faites votre horaire quotidien correctement.
Our schedule is dictated by the high or low tides.	Notre programme est dicté par les hautes et basses marées.
The train schedule is confirmed 6 weeks before departure.	L'horaire du train est confirmé 6 semaines avant le départ.
With this problem, the best solution is to schedule it.	Avec ce problème, la meilleure solution consiste à planifier.
Content distributed to subscribers by email, on a regular schedule.	Contenus diffusés aux abonnés par e-mail, selon un horaire régulier.
If necessary, the vaccination schedule can be more flexible.	Si nécessaire, le schéma de vaccination peut être plus flexible.
To schedule a course for your organization, please contact us.	Pour organiser un cours pour votre entreprise, veuillez nous contacter.
A transmission schedule for DRM is supplied with the software.	Un calendrier de transmission des DRM est fourni avec le logiciel.
It is important to follow your dosing schedule carefully.	Il est important de suivre votre programme de dosage soigneusement.
The Board has agreed a schedule of meetings for 2008.	Le Conseil a arrêté le calendrier des réunions pour 2008.
You can schedule a ride up to 30 days in advance.	Vous pouvez planifier une course jusqu'à 30 jours à l'avance.
Note that you can only schedule a meeting in the future.	Notez que vous pouvez uniquement planifier une réunion dans le futur.
If a schedule was previously configured, this selection cancels it.	Si un programme a été configuré précédemment, cette sélection l'annule.
Alternatively, you can also schedule or install on demand.	Éventuellement, vous pouvez également programmer ou installer à la demande.