scare

peur

This factor may well scare future buyers of this tool.	Ce facteur pourrait bien effrayer les futurs acheteurs de cet outil.
I don't want to scare you, but that's true.	Je ne veux pas vous faire peur, mais c'est vrai.
Don't look at them, he's just trying to scare us.	Ne les regardez pas, il essaye de nous faire peur.
You were the only one I don't want to scare.	Vous êtes la seule que je ne voulais pas effrayer.
Frank, it seems wrong to scare people for no reason.	Frank, il semble erroné pour effrayer les gens sans raison.
This application is perfect to scare your friends who suffer from arachnophobia.	Cette application est parfaite pour effrayer vos amis qui souffrent d’arachnophobie.
Do not scare the clouds of Baghdad with your planes.	N’effrayez pas les nuages sur Bagdad avec vos avions.
An original theme for your wedding does not scare you?	Un thème originale pour votre mariage ne vous fait pas peur ?
After masquerading as the mythical character to scare his grandfather.	Après avoir fait passer pour le personnage mythique d'effrayer son grand-père.
The purpose of that list is to scare people like you.	Le but de cette liste est d'effrayer les gens comme vous.
If you were eight, yeah, maybe this would scare you.	Si tu avais 8 ans, oui, peut-être que ça t'effrayerait.
Trying to scare Jimmy and me won't change anything.	Essayer de faire peur Jimmy et moi n'y changeront rien.
If you're trying to scare me, it won't work.	Si tu essaies de me faire peur, ça ne marchera pas.
And I had to explain, "They're trying to scare people."	Et j'ai eu à expliquer, "Ils essayaient d'effrayer les gens."
She's good now, but it was a real scare.	Elle va bien maintenant, mais on a eu très peur.
I couldn't even scare a field mouse at 20 meters.	Je n'effrayerais même pas une souris à 20 mètres.
Don't scare your passengers and earn as more as you can.	Ne pas effrayer vos passagers et gagner plus que vous le pouvez.
You have to be quiet or you'll scare them.	Vous devez être silencieux ou vous allez leur faire peur.
The women in this family are really starting to scare me.	Les femmes de cette famille commencent vraiment à me faire peur.
No, but he was trying to scare me.	Non, mais il a essayé de me faire peur.