scare tactics

Dictionary
Examples

Neither is true, even though manufacturers and traditional resellers use these scare tactics relentlessly to deter independent equipment purchases.	Il n'en est rien, même si les fabricants et les revendeurs traditionnels utilisent continuellement ces techniques de désinformation pour vous dissuader d'acheter du matériel indépendant.
Neither is true, even though manufacturers and traditional resellers use these scare tactics relentlessly to deter independent equipment purchases.	Il n’en est rien, même si les fabricants et les revendeurs traditionnels utilisent continuellement ces techniques de désinformation pour vous dissuader d’acheter du matériel indépendant.
It's not the first time he's tried these scare tactics.	Ce n'est pas la première fois qu'il essaye ces tactiques d'intimidation.
What we do not need is irresponsible misinformation and scare tactics.	Nous n'avons que faire d'une désinformation irresponsable et de tactiques alarmistes.
Oh, don't use scare tactics with me, please.	N'utilise pas tes techniques alarmistes avec moi.
These are just scare tactics, all right?	Tout ça, c'est pour vous faire peur, compris ?
The same scare tactics are employed by such threats as FBI Virus, EC3 Virus and many others.	Ces mêmes tactiques d’intimidation sont employées par des menaces telles que FBI Virus, EC3 Virus et bien d’autres.
Phishers tend to use emotional language like scare tactics or urgent requests to entice recipients to respond.	Les hameçonneurs jouent sur l'émotion, en envoyant des demandes urgentes ou en évoquant des menaces, pour inciter les destinataires à répondre.
The dreadful infection is a ransomware which can apply scare tactics and deception methods in order to trick you into giving up your money.	L'infection redoutable est un ransomware permettant d'appliquer les tactiques d'intimidation et les méthodes de la tromperie afin de vous inciter à renoncer à votre argent.
Featuring an array of weapons, objects and scare tactics, gamers strive to earn Naughty Points as they inflict physical and psychological harm on Naughty Bear's enemies.	Doté d'un arsenal d'armes, des objets et des tactiques de peur, les joueurs cherchent à gagner des points insolent comme ils infligent des dommages physiques et psychologiques sur les ennemis de Naughty Bear.
Indulgence in rhetoric, in inflamed and impassioned vocabulary, in veiled threat and scare tactics can only exacerbate a problem that needs sober and diligent examination.	La complaisance dans la rhétorique, dans le vocabulaire enflammé et passionné, dans les menaces voilées et les contre-menaces et dans les manœuvres déloyales ne peut qu’exacerber l’acuité d’un problème qui requiert un examen sobre et attentif.
The candidate misled voters with poorly researched information and scare tactics.	Le candidat a induit les électeurs en erreur avec des informations mal étudiées et des tactiques d'intimidation.
The candidate that won did so thanks in no small part to the success of his scare tactics.	Le candidat qui a gagné l'a fait en grande partie grâce au succès de ses tactiques de peur.
Scare tactics have been successfully used for generations and they still work for the weak minded.	Les tactiques d’intimidation ont été utilisées avec succès pendant des générations et elles fonctionnent encore pour les esprits vulnérables.
Scare tactics are being used to influence all decisions that affect your very existence.	Il y a des tactiques de peur qui sont déployées pour influencer vos décisions et qui affectent votre propre existence.