scandaliser

to scandalize

Et il ose maudire ceux qui les scandalisent !	And he dares to curse those who scandalize them!
Ces actes scandalisent les frères Shawnee.	Such acts infuriated the Shawnee brothers.
Ces pratiques, délibérées et injustifiées, nous scandalisent et nous donnent à réfléchir.	These practices, wilful or wanton, horrify us and give us pause.
Les fermetures d’entreprises de composants d’automobiles, comme celles de Lear ou de Valeo qui ont mis la clé sous la porte, scandalisent nos compatriotes.	The closures of companies manufacturing automobile components, such as Lear and Valeo which have shut up shop, are deeply shocking for my fellow countrymen.
La première fois que j'ai lu et que j'ai étudié le passage, je l'ai trouvé scandaleux, aussi je comprends bien que certains d'entre vous se scandalisent de cet exemple donné par Saint Paul envers Saint Pierre.	The first time I read this and studied this it was a scandal to me so no doubt some of you are scandalized by this example of Saint Paul and Saint Peter.
En conséquence, que les États exigeant des contingents ne se scandalisent pas si, par la suite, dans leur sein, certaines minorités nationales demandent que des contingents d'émission dans leur propre langue soient respectés..	In other words, States which are asking for quotas should not then be put out if certain national minorities living within those States then ask for those quotas also to be applied to the broadcasting of programmes in their own language.