scan

Translator
Examples

Lorsque le scan est terminé, R-Undelete va montrer les résultats.	When the scan is complete, R-Undelete will show the results.
Exécutez un système full scan et supprimez Los Pollos Hermanos.	Run a full system scan and remove Los Pollos Hermanos.
Nous pourrons également lancer un scan rapide, complet ou personnalisé.	We can also run a scan: quick, full or custom.
Chaque scan était alors enregistré pour acquérir les points 3D triangulés.	Each scan was then registered to acquire 3D triangulated points.
Ouais, on a pas eu la chance de faire le scan.	Yeah, we didn't get a chance to do the scan.
Ceci peut affecter la qualité du scan et le résultat final.	This can affect the quality of scanning and the final result.
Vous pouvez ignorer cela et continuer avec un scan profond normal.	You can skip this and continue with normal deep scan.
Ces sélections seront appliquées uniquement pour cette session de scan.	These selections will be applied to that scan session only.
Lorsque vous avez terminé l'installation, scan le PC .	When you are done with the installation, scan the PC.
Le logiciel après scan localise les fichiers jpeg perdus.	The software after scan locates the lost jpeg files.
Vous pouvez utiliser la commande Rechercher ou Masquer après un scan.	You may use the Find or Mask command after a scan.
Maintenant, le scanner est prêt pour le scan en pile.	Now, the scanner is ready for the batch scanning.
Satisfaites votre curiosité en explorant le monde avec un simple scan.	Satisfy your curiosity of exploring the world with a simple scan.
Inscrivez-vous pour des cours de scan 3D à Munich !	Sign up for 3D scanning courses in Munich!
Dans la fenêtre Kaspersky ScatterDecryptor cliquez sur Start scan.	In the Kaspersky ScatterDecryptor window, click Start scan.
Idéalement nous voulons que chaque spécimen soit documenté par un scan.	Ideally we want to have every specimen documented with a scan.
À quelle fréquence dois-je lancer un scan avec Driver Reviver ?	How often should I run a scan with Driver Reviver?
Le scan d'aujourd'hui représente environ 800 livres, ou 20 gigaoctets.	The scan of today takes up about 800 books, or 20 gigabytes.
Le processus de faire le scan sur l'ordinateur est également simple.	The process of making the scan on the computer is also simple.
LE scan dure quelques minutes mais est efficace.	The scan takes several minutes but is very effective.