scallop

coquille Saint-Jacques

Well, this isn't Thailand, dad, and I'm having scallops.	B'en ce n'est pas la Thaïlande, papa et je prends des pétoncles.
Do you have any more scallops on your station?	Est-ce que vous avez encore des escalopes ?
I think I'm gonna have the scallops.	Je pense que je vais prendre des pétoncles.
Arrange on a plate a little guacamole, along with some scallops, tomatoes and salad.	Disposer sur une plaque un peu de guacamole, avec quelques pétoncles, tomates et salade.
And this also actually happens with tuna and scallops.	Et c'est aussi ce qui se passe avec le thon et les st jacques.
Fresh scallops and crisp, green asparagus make a delicious duo for spring.	Les pétoncles frais et les asperges croustillantes et vertes font un délicieux duo pour le printemps.
Remove the scallops and the roe from the pan and keep them hot.	Retirer les Saint-Jacques et le corail de la poêle et les maintenir au chaud.
Local economies which rely on oysters, clams, or scallops are threatened.	Les économies locales basées sur les huîtres, les palourdes ou les coquilles Saint-Jacques sont menacées .
At 9:30, I called and told him that one of my scallops tasted weird.	A 21h30, j'ai appelé pour lui dire qu'une de mes st Jacques était bizarre
Fresh and frozen meat of scallops of the genus Placopecten magellanicus	Noix de coquilles du genre Placopecten magellanicus, fraîches ou surgelées
I hear the scallops are great here.	Je te recommande les coquilles Saint-Jacques.
Let the delicious scent of frying empanadas or grilling scallops pull you to the poolside.	Laissez le délicieux parfum des empanadas frites ou des pétoncles grillés vous attirer vers la piscine.
Yeah, scallops would be good.	Oui, les coquilles Saint-Jacques, ça ira.
Come and celebrate the cycle of the nature in observing scallops dance!	Venez-vous aussi honorer le cycle de la nature en allant observer la danse des coquilles Saint-Jacques !
The scallops melded well into the sea of soybean purée in which they were placed.	Les Saint-Jacques se mélangent bien à la mer de purée de soja dans laquelle elles baignent.
I hope you like scallops.	Vous aimez les Saint-Jacques ?
Click on any of scallops positioned to end of line to rotate the entire string of symbols.	Cliquez sur un des pétoncles positionné en fin de ligne pour faire pivoter l'ensemble de la chaîne de symboles.
White fish, scallops and squids are usually used for this simple and classic dish.	Poissons d’eaux profondes, noix de pétoncle et calamars sont souvent utilisés pour la préparation de cette recette simple et classique.
So we would have under this system a shellfish aquaculture where we're growing mussels or scallops.	Alors il y aurait sous ce système de la conchyliculture où on élèverait des moules ou des coquilles Saint-Jacques.
Molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, salted or in brine	Autres sous-produits non comestibles à base de poissons, crustacés, mollusques, autres invertébrés aquatiques ou algues