scaffolding

Translator
Examples

Ce processus est aussi connu sous le nom de scaffolding.	This process is also known as scaffolding.
Créer une interface admin simplifiée avec scaffolding¶	Creating a simple admin interface with scaffolding¶
L’intitulé est utilisé dans le maquettage rapide (scaffolding) ainsi que dans les appels à find('list').	The label is used in scaffolding and in find('list') calls.
Une application scaffolding (échafaudage en Français) est une technique permettant au développeur de définir et créer une application qui peut construire, afficher, modifier et détruire facilement des objets.	Customizing Scaffold Views Scaffolding¶ Application scaffolding is a technique that allows a developer to define and create a basic application that can create, retrieve, update and delete objects.
Ce processus est aussi connu sous le nom de scaffolding (échafaudage).	This process is also known as scaffolding.
Créer une interface d’administration simple avec le scaffolding¶	Creating a simple admin interface with scaffolding¶
Comme avec le scaffolding normal, vous pouvez surcharger les méthodes individuelles et les remplacer avec vos propres méthodes.	As with normal scaffolding you can override individual methods and replace them with your own.
Gardez à l’esprit que vous ne pouvez pas avoir de méthodes de scaffolding à la fois dans la partie admin et dans la partie non-admin en même temps.	Keep in mind that you cannot have both admin and non-admin methods scaffolded at the same time.
Si vous avez activé le routage admin dans votre app/config/core.php, avec Configure : :write('Routing.prefixes', array('admin')) ; vous pouvez utiliser le scaffolding (échafaudage) pour générer une interface d’administration.	If you have enabled admin routing in your app/config/core.php, with Configure::write('Routing.prefixes', array('admin')); you can use scaffolding to generate an admin interface.
C’est pour réduire le stress du développeur que le Scaffolding a été introduit dans CakePHP.	To reduce the strain on the developer, scaffolding has been included in CakePHP.
Le Scaffolding dans CakePHP permet également aux développeurs de définir comment les objets sont liés entre eux, et de créer ou casser ces liens.	Scaffolding in CakePHP also allows developers to define how objects are related to each other, and to create and break those links.