savant

Dictionary
Examples

The great savant was enthusiastic about it and he undertook extensive preparations.	Le grand savant était très enthousiaste et il entreprit de grandes préparations.
No, I think we've got ourselves a savant.	Non, je crois que nous avons un génie.
There's not much doubt about his being a savant.	Il n'y a aucun doute, il a un don.
Is he, like, a savant, or something?	C'est un genre un savant, ou un truc comme ça ?
Some people say he's a savant.	Certains disent que c'est un savant.
Just haven't found my savant yet.	Mais j'ai pas encore trouvé mon savant.
Well, we think the guy may have been a savant.	Il avait peut-être le syndrome du savant.
The point is not that he has savant syndrome.	Le syndrome du savant et ses compétences ne sont pas le problème.
I was always kind of a savant with word games and puzzles.	J'ai toujours été une sorte de génie pour les mots croisés et les puzzles.
He's like a savant.	C'est comme un savant.
He's like a genetics savant.	C'est un savant de la génétique.
Was he a savant?	C'était un savant ou quoi ?
Popular good sense thus proves itself superior to the ambition and vanity of the savant.	Le bon sens populaire prouvait ainsi sa supériorité sur l’ambition et la vanité du savant.
I'm thinking our John Doe could have been some kind of savant.	Notre inconnu pourrait avoir le syndrome du savant.
I'd been told that he's a savant, and that he could teach the art of memory.	On m'avait dit qu'il était un grand savant... qui enseignait l'art de la mémoire.
Seriously, he's a savant.	Je ne plaisante pas, c'est un surdoué
I hope you'll forgive me if I don't perform a kind of one-man savant show for you today.	J'espère que vous me pardonnerez si je ne fais pas ce genre de numéro pour vous aujourd'hui.
The 2013 film was a touching love story between two extreme outsiders: the oversensitive Magda and Tomek, who has savant syndrome.	Son film de 2013 racontait une touchante histoire d’amour entre deux vrais outsiders : Magda, trop sensible, et Tomek, atteint du syndrome du savant.
Mrs. Wilson is a well-known savant in the world of stamp collecting.	Mme Wilson est une experte très connue dans le monde de la philatélie.
I played the piece for the young savant, and then he sat down at a piano and played it back to me without a single mistake.	J'ai joué la pièce pour le jeune savant, puis il s'est assis au piano et me l'a rejouée sans la moindre erreur.