sauver

to save

Je pensais que les docteurs jouaient au golf, pas qu'ils sauvaient le monde.	I thought doctors played golf on their days off, not saved the world.
Parfois, ils me sauvaient.	Other days, they rescued me.
Le génie et la capacité des Gauchos à tenir sur n'importe quel cheval sauvage leur sauvaient la vie.	The gauchos' talent and their capacity to stay on any wild horse saved their life.
La ville va revenir aux loups car vous avez ligoté ceux qui la sauvaient.	The city is going back to the wolves 'cause you tied the hands of the people that saved it.
J'ai senti qu'ils me déplaçaient vers l'endroit où je ne serais pas frappée directement par l'arbre - comme s'ils me sauvaient.	I felt that they moved me to where I wouldn't be directly hit by the tree - like they saved me.
Les soldats serbes qui se retiraient à travers l’Albanie disaient qu’ils mangeaient et partageaient avec les autres le pain en miettes, qui leur sauvaient la vie.	According to the recollections of the Serbian soldiers who retreated over Albania, bread was eaten and shared with others in crumbs, which could mean salvation.
Après avoir remporté le premier set, Kantor et Losiak laissaient Lorenz Petutschnig et Tobias Winter revenir dans la partie en enlevant le deuxième set. Et alors que les Polonais sauvaient quatre balles de set, les Autrichiens gardaient leur sang-froid.	After winning the first set Kantor and Losiak allowed Lorenz Petutschnig and Tobias Winter back into the match in the second set and while the Poles saved four set points, the Austrians held their nerve.
"A la fin, ils se sauvaient.	So, in the end, they ran.