sauter

to jump

Elle sautera pour te sauver si tu sais pas nager.	She'll jump in to save you if you can't swim.
Car vous vous dirigez en arrière, un petit dinosaur vous sautera.	As you head back, a small dinosaur will jump you.
On lui sautera dessus quand il viendra chercher l'argent.	We'll grab him when he goes for the money.
Envoies la bouteille, tot ou tard, ça sautera.	Send the bottle, sooner or later it's popped open.
Eh bien, on sautera de ce pont quand on y arrivera.	Well, we'll just jump off that bridge when we get to it.
Enfin, l'officier est blessé aux jambes, il ne sautera pas beaucoup.	Well, the officer's got injured legs, so... he won't be jumping much.
La lumière s'éteindra, et on lui sautera dessus !	The light will go off and then we can jump him.
Allez, on sautera dans la main de l'autre.	Come on, we'll jump into each other's hands.
J'espère que cet arrière ne me sautera pas dessus.	I really hope that linebacker doesn't get the jump on me.
A mon retour, on se sautera tous les deux.	Well, when I get back, we'll jump each other.
Il ne nous préviendra pas, quand il sautera.	It's not always gonna tell us when it's gonna jump.
Allez. Tu dis que tu es désolé et elle sautera sur l'occasion.	You say you're sorry and she'll jump at it.
Ne le faites pas savoir ou on sautera sur l'occasion.	Well, don't let the other animals find out, or they'll pounce.
Ils disent "saute" et il sautera.	They say "jump, " he will jump.
Il dit qu'il sautera s'il voit un uniforme.	He says he'll jump if the police come near him.
J'espère qu'il ne sautera pas.	Gosh, I hope he doesn't jump off.
On sautera le pas le moment venu.	Let's cross that bridge when we come to it.
La lumière s'éteindra, et on lui sautera dessus !	Okay, don't move. The light will go off and then we can jump him.
Elle ne sautera pas.	She's not gonna jump.
Dès qu'on quitte le ravin, on va prendre la piste, ça sautera moins.	When we get out of the ravine, the going will be easier.