saupoudrer

Faites chauffer une grande poêle et saupoudrez de farine.	Heat a large frying pan and sprinkle with flour.
Mettez les ailes finies sur une assiette, saupoudrez de graines de sésame.	Put the finished wings on a plate, sprinkle with sesame seeds.
À la fin, saupoudrez un peu de farine et pétrissez pendant 5 minutes.	In the end, sprinkle some flour and knead for another 5 minutes.
Après votre Foundation, saupoudrez une petite quantité de Blush sur l’intérieur du couvercle du produit.	After applying Foundation, sprinkle a small amount of Bronzer onto its jar lid.
Salez légèrement, saupoudrez de paprika et de piment.	Sprinkle with salt and pepper.
Même dans le monde virtuel, vous devez ajouter du piquant à la salade, saupoudrez avec de l'huile parfumée.	Even in the virtual world, you need to add spice to the salad, sprinkle it with fragrant oil.
Après avoir mis le fond de teint, saupoudrez une petite quantité de poudre bronzante sur le couvercle du contenant.	After applying Foundation, sprinkle a small amount of Bronzer onto its jar lid.
Graines de visloplodnika petite, de sorte qu'ils saupoudrez un peu de terrain, versé dans une passoire et couvercle en verre.	Seeds from visloplodnika small, so they sprinkle a little ground, poured through a strainer and cover glass.
Placez les frites et toutes les épices dans un sac et secouez-le, ou saupoudrez simplement les épices sur les frites.	Put chips and all spices into a bag and shake, or just sprinkle spices over chips.
La meilleure méthode que j'ai trouvé est de plonger et de placer deux truffes puis saupoudrez avec le pain d'épice, et répéter.	The best method I found is to dip and place two truffles then sprinkle with the gingerbread, and repeat.
Alors que la couche de top coat n'est pas encore sèche, saupoudrez les paillettes ou le sucre sur votre ongle.	While the clear top coating on your nails is still wet, sprinkle the glitter or sugar onto your nails.
Ensuite faites une sorte de gros cordons, saupoudrez avec sucre, et coupez-le en morceaux à être arrondis avec les mains.	Immediately make a sort of wide laces, sprinkle with sugar, and cut into pieces to round them with the hands.
Pour la suite, sur la surface de la gelée ne semble pas le film, après refroidissement saupoudrez avec le sucre et couvrir avec du polythène.	To subsequently on the surface of the jelly does not appear film, after cooling sprinkle it with sugar and cover with polythene.
Nous diffusons les pommes en forme de la pâte, saupoudrez de cannelle et de sucre et de barres de fermeture des bandelettes de test.	We spread the apples in the shape of the dough, sprinkle them with cinnamon and sugar and closing bars of the test strips.
Mettez-y simplement vos déchets (vous pouvez même y mettre du poisson et de la viande), saupoudrez de bactéries ad hoc et laissez fermenter.	Just feed it with your scraps (you can even put fish and meat in it), sprinkle over a layer of special microbes and leave to ferment.
Placez votre poulet sur le Roaster, badigeonnez-le de beurre clarifié mélangé au reste du jus de citron, salez, poivrez et saupoudrez de thym.	Place the chicken on the roaster, coat with clarified butter and the remaining lemon juice, season with salt and pepper and sprinkle with thyme.
Ensuite, un coton-tige devrait être trempé dans l'essence,Traitez-le ensuite avec une tache, puis saupoudrez la surface abondamment de sel, de soda ou même de poudre pour bébé.	Next, a cotton swab should be soaked in gasoline,then treat it with a stain, and then sprinkle the surface abundantly with salt, soda, or even baby powder.
Disposez les tranches de concombre dans une passoire, saupoudrez de sel et laissez reposer 10 à 15 minutes pour extraire l'eau pendant que vous préparez le reste du plat.	Place the cucumber slices in a colander, sprinkle with salt and let them sit for 10–15 minutes to draw out the excess water while you prepare the rest of the dish.
Préparation Epluchez les oignons et émincez-les en rondelles fines. Faites-les revenir dans le beurre avec une pincée de sucre, saupoudrez de farine, ajoutez le bouillon et le vin, recouvrez et laissez cuire.	Peel the onions and slice them into thin rings, then steam in butter with a pinch of sugar, cover with flour, add the stock and wine, pop on the lid and leave to cook.
Enfin, saupoudrez les biscuits de sucre à la cannelle.	Lastly, sprinkle cinnamon sugar over the cookies.