saupoudrer

Même quand il mangeait du pain, il fallait qu’il le saupoudre d’au moins deux types d’assaisonnements.	Even when eating bread, he has to sprinkle on at least two types of seasoning.
Le pâtissier saupoudre du sucre glace sur les petits gâteaux.	The pastry chef sprinkles powdered sugar over the pastries.
Je saupoudre toujours de la cannelle et du sucre sur les gaufres.	I always sprinkle cinnamon and sugar on waffles.
D'habitude, je saupoudre du sucre glace sur les crêpes.	I usually sprinkle powdered sugar over crepes.
La neige saupoudre le sol.	Snow bedusts the ground.
Découpe le carton en forme d'étoile. Applique de la colle et saupoudre de paillettes par-dessus.	Cut the cardboard in the shape of a star. Apply glue and sprinkle glitter.
Saupoudre les patates douces de sucre, puis fais-les cuire au four à 400 degrés pendant environ 20 minutes.	Sugar the yams, then bake them at 400 degrees for about 20 minutes.
Saupoudre un peu de farine sur le rouleau à pâtisserie pour que la pâte ne colle pas.	Sprinkle some flour on the rolling pin so the dough doesn't stick to it.
Ils doivent être légèrement saupoudré d'une fine couche de terre.	They should be lightly sprinkled with a thin layer of soil.
Pour éviter cela, boire saupoudré un peu de sucre.	To prevent this, drink sprinkled with a little sugar.
Les graines sont légèrement saupoudré de sable, humidifié, recouvert de récipient en verre.	Seeds are lightly sprinkled with sand, moistened, covered with glass container.
Le langage est saupoudré de barbarismes.	The language is peppered with barbarisms.
Plat prêt saupoudré d'herbes fraîches et servi sur la table avec des sauces.	Ready dish sprinkled with fresh herbs and served to the table with any sauces.
Ne pas ajouter de l’eau au produit une fois il a été saupoudré sur le béton frais.	Do not add water once the product has been sprinkled over the fresh concrete.
Il se distingue encore par une fresque de 28 pieds d'une forêt alpine saupoudré de neige.	It is further distinguished by a 28-foot mural of a snow-dusted alpine forest.
Ne pas ajouter de l’eau au produit une fois il a été saupoudré sur le béton frais.	Do not add water to the product once it has been sprinkled over the fresh concrete.
Ne pas ajouter de l’eau au produit une fois qu’il a été saupoudré sur le béton frais.	Do not add water once the product has been sprinkled on the fresh concrete.
Le Maca crû peut également être saupoudré sur des pâtes ou sur n'importe quel autre de vos plats fétiches.	Raw Maca can also be sprinkled over pasta or other of your favorite dishes.
Le produit peut également être saupoudré directement sur les régions où la sueur est intense.	It can also be used on areas of greater sweating by sprinkling directly on them.
Des effets puissants, des récoltes impressionnantes, le tout saupoudré d'un superbe goût et d'une saveur exquise.	Expect impressive yields, strong effects, and a very appealing aroma and taste.