satisfaire

to satisfy

Ne savez-vous pas si les résultats vous satisferont ?	Do not you know if the results will satisfy you?
Je suis sûr que les termes vous satisferont, Mlle Benton.	I'm sure you'll be pleased with the terms, Miss Benton.
Louez des bateaux privés qui satisferont vos désirs les plus exquis !	Rent private boats that will meet your most exquisite desires!
Bienvenue sur notre site et espérons que nos produits vous satisferont.	Welcome to our website and hope our products will make you satisfied.
Nous croyons que la qualité de nos produits et services vous satisferont.	We believe that the quality of our products and service will satisfy you.
Le Brittany dispose de 42 chambres entièrement équipées qui satisferont toutes vos nécessités.	The Brittany provides 42 guestrooms fully equipped that will satisfy all your needs.
Le service, l'atmosphère et les équipements satisferont les clients les plus exigeants.	The service, atmosphere and accommodation will satisfy even most demanding clients.
Nos produits et services vous satisferont certainement et favoriseront notre coopération à long terme.	Our products and services will certainly satisfy you and promote our long-term cooperation.
Gastronomie, détente, découverte, les hôtels de charme en Europe satisferont les envies de chacun.	Gastronomy, relaxation, discovery, boutique hotels in Europe meet the desires of each.
Si tu acceptes, ils ne se satisferont pas de ces 7 fermes.	If you make this deal, they're not going to stop with seven farms.
Sa sobriété, ses performances et sa très bonne autonomie satisferont les plus exigeants.	Its simplicity, performance and good battery life will satisfy the most demanding users.
J'espère que vous pourrez aussi donner à cette question des réponses qui nous satisferont.	I hope that you can also satisfactorily answer this question for us.
Le 17ème arrondissement offre un large choix de locations de vacances qui satisferont vos besoins.	The 17th offers a wide variety of vacation rentals to suit your needs.
Cet établissement abrite de nombreux équipements, qui satisferont les clients les plus exigeants.	This hotel offers numerous on-site facilities to satisfy even the most discerning guest.
Ils satisferont une de leurs demandes ?	Will they meet any of the demands?
Larges autoroutes, petites villes et mégalopoles excitantes satisferont n’importe quel voyageur.	Wide highways, small towns and exciting cities will keep anyone happy while on the move.
Elle a des fonctions puissantes qui satisferont complètement les attentes d’un amant de la musique.	It has some powerful features that surely fulfill the requirement of a music lover.
Genting Bet propose une grande variété de sports qui satisferont vos intérêts de pari.	Genting Bet offers a wide-variety of sports that is almost sure to satisfy your betting interests.
Les modèles avec poignées en fibre de carbone satisferont les clients les plus exigeants.	The carbon fibre handle models satisfy the requirements of the most demanding customers.
Les produits sont plus que frais et satisferont tous les amateurs de fruits de mer.	The produce is more than fresh and will satisfy seafood lovers across the board.