satellite imagery

Translator
Examples

Providing satellite imagery support to the OPCW within the OPCW-UN Joint Mission	Fournir un appui satellitaire à l'OIAC dans le cadre de la mission conjointe OIAC-ONU
The Conference acknowledged GIS applications using satellite imagery undertaken by the Russian Federation.	La Conférence a pris acte de l'utilisation par la Fédération de Russie d'images satellite dans les SIG.
What is the point of having keyhole satellite imagery if you can't use it to find anybody?	À quoi ça sert d'avoir une imagerie par satellite si on ne peut pas s'en servir pour trouver quelqu'un ?
UNMOVIC continues to receive commercial satellite imagery, which is being used to prepare for the inspections in Iraq.	La Commission continue de se procurer sur le marché des images satellite, utilisées pour la préparation des inspections en Iraq.
With regard to boundary demarcation, the majority of preliminary mapping and preliminary large-scale mapping through satellite imagery have now been completed.	L'étude relative aux 300 kilomètres restants, constitués de tronçons sensibles, a été reportée à 2010.
Advances in commercially available satellite imagery have led to its integration in the Agency's Iraq-related information system.	Du fait de l'amélioration de la qualité des images satellite fournies par des entreprises commerciales, ces images font désormais partie du système.
Advances in commercially available satellite imagery have led to its integration in the Agency's Iraq-related information system.	Du fait de l'amélioration de la qualité des images satellites fournies par des entreprises commerciales, ces images font désormais partie du système.
Recent advances in commercially available satellite imagery have led to its integration in the Agency's Iraq-related information system.	Du fait de l'amélioration de la qualité des images satellite fournies par des entreprises commerciales, ces images font désormais partie du système.
Recent advances in commercially available satellite imagery have led to its integration in the Agency's Iraq-related information system.	Du fait de l'amélioration de la qualité des images satellites fournies par des entreprises commerciales, ces images font désormais partie du système.
UNMOVIC has continued to investigate alternate sources for commercial satellite imagery in addition to the contracted source already in place.	La Commission continue également de chercher à se procurer ailleurs sur le marché des images satellite en plus de celles obtenues dans le cadre du contrat en vigueur.
The development of Geographic Information Systems (GIS) and the enhanced resolution of satellite imagery have resulted in greater use of spatial data.	La mise au point des Systèmes d’information géographique (SIG) et l’amélioration de la résolution des images de satellites ont conduit à l’utilisation plus généralisée des données spatiales.
Of course, they'll also be providing us with the satellite imagery.	Bien sûr, ils vont aussi nous fournir l'imagerie spatiale.
And the satellite imagery we have of it today is old.	L'imagerie satellitaire que nous avons aujourd'hui est ancienne.
Evidence of SCP-2777 in satellite imagery is to be destroyed.	Toute trace de SCP-2777 sur les images prises par satellite doit être détruite.
I mean, satellite imagery is pretty amazing stuff.	Je veux dire, l'imagerie satellite est quelque chose de plutôt incroyable.
That's detailed satellite imagery of the island.	C'est une image satellite détaillée de l'île.
They had access to satellite imagery.	Ils avaient accès à l'imagerie satellite.
What we need now is satellite imagery.	Ce dont on a besoin C'est d'une image satellite.
Amnesty International reviewed satellite imagery clearly indicating the area that had been burnt.	Amnesty International a examiné des images satellites faisant apparaître clairement la zone incendiée.
The locally acquired information is supplemented by satellite imagery of significant production facilities.	Les informations obtenues localement sont complétées par des images satellite des installations de production importantes.