sarrasin

Dictionary
Examples

Dans une poêle à feu demi-tasse de sarrasin, cool.	In a frying pan ignited half cup of buckwheat, cool.
Mélanger avec le sarrasin.	Mix with the buckwheat.
Boîte de 20 sachets de Sobacha biologique, sarrasin torréfié à infuser comme substitut de café.	Box of 20 sachets of organic Sobacha, roasted buckwheat to infuse as a coffee substitute.
Les ventes de sarrasin, kasha, farines et mélanges à crêpes, avec l'information nutritionnelle et des recettes.	Sales of buckwheat, kasha, flours and pancake mixes, with nutritional information and recipes.
Offrir une gamme de différents chauffables et chillable oreillers remplis de sarrasin ou de graines de lin.	Offer a range of different heatable and chillable pillows filled with buckwheat or flax seeds.
C'est un arc sarrasin.	Well, this is a Saracen bow.
Produit de la mouture de graines de sarrasin, après extraction de la farine.	Product of chicory processing, obtained during the production of inulin and oligofructose.
Eh bien, c'est... un arc sarrasin.	Well, this is a Saracen bow.
Polygonum Fagopyrum Extract est un extrait des feuilles et des pousses du sarrasin, Polygonum fagopyrum, Polygonacées	Polygonum Fagopyrum Extract is an extract of the leaves and shoots of the buckwheat, Polygonum fagopyrum, Polygonaceae
Grains de céréales brutes (y compris le riz brut et le sarrasin)	The Commission is not in a position to carry out these valuations itself.
En juin et juillet, vous trouverez peut-être de la consoude voyageuse, du sarrasin, du pavot et de la verveine en fleurs.	In June and July, you might find gum-plant, buckwheat, poppies and verbena in bloom.
Moins connus mais tout aussi savoureux sont le spatzle (gnocchi au sarrasin) ou cajoncie, les raviolis à base de figues ou de poires sauvages.	Less famous but equally tasty are the spatzle (buckwheat gnocchi) or cajoncie, ravioli made with figs or wild pears.
Farine basse de sarrasin	Chicory molasses consists of organic plant material and minerals.
Le filet de poisson se marie bien avec les pommes de terre, les carottes, les légumes verts, les tomates, les oignons et diverses céréales (sarrasin, semoule, riz).	Fish fillet goes well with potatoes, carrots, herbs, tomatoes, onions, various cereals (buckwheat, semolina, rice).
C’est comment les festivals (de sarrasin et les petites lasagnes de lasagne) tandis que les restaurants et tavernes offrent ces recettes qui sont appréciés par les gourmets.	This is how the festivals (of buckwheat and lasagna's small lasagne) while restaurants and taverns offer these recipes that are appreciated by gourmets.
Porter le sarrasin dans deux volumes d’eau à ébullition, et laisser cuire à feu doux pendant 10 minutes, puis les égoutter après la cuisson.	Bring the buckwheat to a boil in twice the amount of water and allow to simmer on low heat for 10 minutes, then drain.
Les flavonoïdes tels que la rutine et la catéchine sont très riches et leur teneur en rutine est environ 200 fois supérieure à celle du sarrasin ordinaire.	The flavonoids such as rutin and catechin are very rich, and the content of rutin is about 200 times that of ordinary buckwheat.
soit par la distillation exclusive de moût fermenté de grains complets de blé, d'orge, d'avoine, de seigle ou de sarrasin avec tous leurs éléments,	Point 2(i) shall be replaced by the following:
Si vous êtes en Europe du nord ou en Amérique du nord, vous pouvez utiliser des choses comme des enveloppes de graines de sarrasin ou des balles d'avoine.	If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.
Millet, sarrasin, alpiste [1]	210 persons employed under Staff Regulations, assisted by two SNEs in the administration;