sanskrit

Dictionary
Examples

La version descriptive (synchronique) a été décrite pour sanskrit par Panini.	The descriptive (synchronic) version was described for Sanskrit by Panini.
En fait, chakra est le mot sanskrit pour la roue.	In fact, the word chakra is Sanskrit for wheel.
Le Chaitanya est un mot sanskrit qui signifie la Conscience Divine.	Chaitanya is a Sanskrit word that means Divine consciousness.
Quel joli mot nous avons en sanskrit, prasanna.	What a nice word we have in Sanskrit, prasanna.
Le nom vient du sanskrit Chakra signifie roue.	The name comes from the Sanskrit Chakra that means wheel.
Shin, en sanskrit citta, c’est l’esprit qui discrimine.	Shin, in sanskrit citta, is the mind that discriminates.
Par exemple, dans l’hindouisme, le jeûne est appeléoupavaasa (en sanskrit).	For example, in Hinduism, fasting in Sanskrit is called upavaasa.
Chakra signifie roue de la lumière en sanskrit.	Chakra means wheel of light in Sanskrit.
Le Taureau est appelé Vrishabha en sanskrit.	The bull is called Vrishabha in Sanskrit.
Mantra est un mot sanskrit de l'Inde ancienne.	Mantra is a Sanskrit word, deriving from ancient India.
Mandala est un mot sanskrit qui signifie cercle.	Mandala is a Sanskrit word meaning circle.
Les instruments extérieurs sont nommés en sanskrit Bahirkaranas, les outils intérieurs Antahkaranas.	The outer instruments are called in Sanskrit Bahirkaranas, the inner instruments Antahkaranas.
Pourquoi ne pas écrire en sanskrit ?	Why don't you write it in Sanskrit instead?
En sanskrit, on appelle cette méthode inductive āroha, c’est-à-dire la méthode ascendante.	In Sanskrit this process is called āroha, the ascending process.
Le mot sanskrit est strī.	The Sanskrit word is strī.
Ici, l'amour est un autre nom pour pure connaissance, qui en sanskrit est appelé Jnana.	Here, love is another name for pure knowledge which in Sanskrit is called Jnana.
Par l'âge de seize ans il a lu la Bhagavad Gita dans l'original sanskrit.	By the age of sixteen he had read the Bhagavad Gita in the original Sanskrit.
Il chanta spontanément douze stances en sanskrit comme une offrande aux pieds du Sat Guru.	He sings spontaneously twelve stanzas in Sanskrit as an offering to the feet of Sat Guru.
C'est un mot sanskrit.	There is a Sanskrit word.
“L’Unique Enseignant, appelé Guru en sanskrit, est la conscience du Seigneur dans l'homme.	The One teacher, called Guru in Sanskrit, is the Lord-consciousness in man.