sans talent

Translator
Examples

je n'étais pas totalement sans talent.	Believe it or not, I used to be not completely untalented.
Ce n'est qu'un artiste sans talent qui ne mérite pas sa renommée.	He's just an untalented artist who does not deserve his fame.
Il faut combien de personnes pour gérer un acteur sans talent ?	How many people does it take to handle one talentless actor?
Nacho Libre, film complet - Nacho est un homme sans talent.	You can watch Nacho Libre, full movie on FULLTV - Nacho is a man without talent.
Tu me crois sans talent.	What is the point? No! You don't think I have talent.
- Non ! Tu me crois sans talent.	You don't think I have talent.
Naturellement, cette nouvelle n'est pour personne, mais pour une raison quelconque, beaucoup de gens pensent que vous ne pouvez pas dessiner sans talent.	Naturally, this news is not for anyone, but many people for some reason think that you can not draw without talent.
On va pas loin sans talent, et la seule lumière sur toi était celle de ton frigo.	Unfortunately, you can't get far without talent, and after a while the only bright lights you saw were the ones... that hit you in the face when you opened the fridge.
Je pourrais faire psychanaliser&lt ;br /&gt ;mon attaque du dialogue par David Mamet, transformer Stanislasvki en Bruce Lee, qui botterait tes ribambelles d'étudiants sans talent&lt ;br /&gt ; à travers tout Crenshaw.	I could make David Mamet psychoanalyze my attack on dialogue, Stanislavski be as if he were Bruce Lee kicking your roster of talentless students up and down Crenshaw.
En mettant en œuvre cette directive, nous procurons un gagne-pain à des organes de supervision pléthoriques dans les États membres de l’UE et nous accordons des subventions à des créateurs sans talent qui, sinon, ne résisteraient pas à la concurrence normale des téléspectateurs.	By implementing the Directive, we are providing livelihoods to vast supervisory bodies in the EU Member States and granting subsidies to talentless creators who would otherwise be left behind in the usual competition for viewers.
Sans talent, moi ? J'ai le théâtre dans la peau.	The theater's in my blood.
Sans talent, la détermination et la créativité, votre site peut se perdre dans la mer de la concurrence en ligne de commercialisation.	Without skill, determination, and creativity, your web site can get lost in the sea of competing online marketers.
- Sans talent.	So here's the plan.