sans serrer

Translator
Examples

Ensuite, laissez-le sécher sans serrer la poche.	Then let it dry without squeezing the pouch.
Avec un plateau de gain élevé, vous pouvez pousser le volume d'entrée sans serrer trop de distortion.	With a high gain shelf, you can push the input volume without squeezing in too much distortion.
Outre des découpes très fines, il permet aussi des gravures haute résolution, et ceci sans serrer le matériau, ni user des	In addition to filigree cuts, it also enables high-resolution engravings, without the need to clamp the material and without tool wear.
Pour garder la forme du poisson entier, épargner la peau, le poisson enveloppent dans la toile fine et puis bandent du fil solide, sans serrer.	To keep the form of the whole fish, to save up a skin, fish wrap in a thin cloth and then tie with a strong thread, without pulling together.
Ce type de vêtement est le plus confortable et facile à mettre pour les chiens, son tissu souple et élastique s'adapte parfaitement à la forme du corps de chaque animal sans serrer ou déranger.	This type of garment is the most comfortable and easy to put for dogs, its adaptable and elastic fabric fits perfectly to the body shape of each pet without squeezing or disturb him.
Poser le bouchon à vis et fermer la fiole sans serrer.	Due to the complexity of large infrastructure projects, it should be possible for the actual approval by the EIB’s Board of Directors to take place at a later date, but no later than 31 December 2014.
Nous nous tenions la main sans serrer en marchant.	We held hands loosely as we walked.
Poser le bouchon à vis et fermer la fiole sans serrer.	Put on the screw cap and close the flask loosely.
Sans serrer trop les lèvres, balancez la flute à bec de bas en haut et inversement avec vos doigts.	Gently hold it between your lips and balance it with your fingers.