sans sel

Translator
Examples

Dans les cas graves, mieux, allez simplement dans le régime sans sel.	In severe cases, better just go to the salt-free diet.
A prendre en compte chez les patients effectuant un régime sans sel.	To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Chez les patients souffrant de problèmes rénaux (de reins), un régime sans sel devra être envisagé.	Patients who have problems with their kidneys should consider a low sodium diet.
Ceci est à prendre en considération chez les patients soumis à un régime sans sel ou peu salé.	This should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Ceci est à prendre en considération chez les patients soumis à un régime sans sel ou peu salé.	To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Si vous appréciez la pizza régulièrement, essayez de la fabriquer à la maison en utilisant des ingrédients plus sains, comme les muffins anglais complets, le fromage mozzarella et la sauce tomate, sans sel ajouté.	If you enjoy pizza on a regular basis, try making it at home using healthier ingredients, such as whole-wheat English muffins, part-skim mozzarella cheese and tomato sauce without added salt.
Cet assaisonnement sans sel est vraiment savoureux et sain.	This salt-free seasoning is really tasty and healthy.
Sans sel alimentaire - ce qui est l'essence ?	Salt-free diet - what is the essence?
Cuire le riz, les pâtes et autres céréales sans sel.	Cook rice, pasta, and hot cereals without salt.
Tu me paies une margarita sur glace, sans sel ?	Can you get me a margarita on the rocks, no salt?
On ne peut vivre sans sel ou sans sucre.	You cannot live without salt or sugar.
Le cinéaste Gerd Niedermayer a également noté que sans sel, le goût est fade.	Filmmaker Gerd Niedermayer also noted that without salt tastes bland.
Il vivra beaucoup plus longtemps sans sel que sans toi.	Dad can live a lot longer without salt than he can without you.
Après tout, il y a une pomme de terre cuite sans sel - pas très savoureux.	After all, there is a baked potato without salt - not very tasty.
Complément alimentaire sans sucre et sans sel.	Dietary supplement without sugar or salt.
Seulement si vous acceptez un régime sans sel.	Only if you agree to eat a low-sodium diet from now on.
Comme des frites sans sel.	Like french fries with no salt.
Il peut donc être considéré comme « sans sel ».	This means that it is essentially "sodium-free".
S’il n’y a pas de sel, eh bien, sans sel ! Dépêche-toi !	If there is no salt, all right without salt, come along.
Produit sans sel ni sulfates.	Free of salt or sulfates.