sans problèmes

Translator
Examples

Le renfort est conservé en bon état, sans problèmes sérieux.	The reinforcement is conserved in good condition, without serious problems.
En 2001, des élections générales ont eu lieu sans problèmes sérieux.	General elections in 2001 were held without serious problems.
Vous pouvez charger des profilés spéciaux et/ou ouverts sans problèmes de gestion.	You can load special and / or open profiles easily.
C'est l'assurance pour lui de grandir sainement et sans problèmes de santé.	It is the insurance for him to grow up healthy and without health problems.
Grandir et fleurir sans problèmes particuliers.	Grow and bloom without any particular problems.
Nous souhaitons tous que nos chiens grandissent sains et sans problèmes de santé.	All of us want our dogs grow up healthy and without health problems.
Le cordon a un noeud pour s'ajuster sans problèmes au...	The cord has a knot to adjust to the thumb more easily.
Gérez sans problèmes des unités, des dates, des géolocalisations, etc.	Seamlessly handle units, dates, geolocations, etc.
Vous et moi sommes juste ... sans problèmes.	You and I are just alike... problem-free.
Les organes disponibles doivent pouvoir traverser les frontières sans problèmes ni retards inutiles.	Available organs should be able to cross borders without unnecessary problems and delays.
Donc, euh, il semble qu'elle se soit tirée d'affaire sans problèmes.	So, uh, looks like she got away with it.
Maman, vous avez trouvé sans problèmes ?	Mother, did you have any trouble finding the place?
Parmi les personnes sans problèmes rénaux, moins de 30 % avaient une déficience auditive.	Among people who had no kidney problems less than 30 % had hearing loss.
Nous sommes commis à recevoir la livraison d'ici 48 heures du paiement final sans problèmes de qualité.	We are committed to receiving delivery within 48 hours of the final payment without quality problems.
Notre puissante authentication à deux facteurs rend l'accès aux réseaux et aux données sûr et sans problèmes.	Powerful Two-factor authentication makes access to networks and data safe and problem-free.
Cependant, nous travaillons avec vous pour assurer la livraison sans problèmes.	However, we work with you to ensure delivery without problems.
Il peut être utilisé en position horizontale et verticale sans problèmes.	It can be used in horizontal and vertical operation without problems.
Merci les gars, pour la livraison rapide sans problèmes !	Thank you guys, for fast deliver without problems!
Les dépôts étaient faciles et les retraits ont traversé sans problèmes.	Deposits were easy and withdrawals went through without problems.
Livraison en Russie sans problèmes pendant 2 semaines.	Delivery to Russia without problems for 2 weeks.