sans pitié

Ceux qui disent la vérité sont attaqués sans pitié.
Those who speak the truth are being attacked mercilessly.
Il est agréable à ses amis, mais sans pitié pour les ennemis.
It is nice to your friends, but merciless to enemies.
Ses conquérants modernes sont aussi sans pitié que les anciens.
Its modern conquerors are as unpitying as its ancient ones.
Dans les discussions de la commission, Plekhanov était inimitable et sans pitié.
In the commission discussions Plekhanov was inimitable and merciless.
Quand il s'agit de magie, nous devons être sans pitié.
When it comes to sorcery, we must be merciless.
Ils les entraînent à devenir avides et sans pitié.
They are training them to be greedy and ruthless.
Il m'a enseigné que le monde appartient aux gens sans pitié.
It taught me the world belongs to the merciless.
Demandez-leur d'être sans pitié et de fournir beaucoup, beaucoup de notes.
Ask them to be merciless and provide lots and lots of notes.
Ce doit être votre choix sans pitié !
It must be your regretless choice!
Seulement si je suis autant sans pitié qu'elle.
Only if I am as ruthless as she is.
Crispin décortique sans pitié cette sorte de féminisme.
Crispin is ruthless in dissecting this brand of feminism.
Le monde du travail est sans pitié !
The world of work is cruel!
Pas vraiment sans pitié, mais c'est un bon départ.
Not exactly ruthless, but a fine start.
Mais tu es sans pitié quand on touche aux tiens.
Yeah, but you're ruthless when it comes to people you love.
J'ai toujours du travail pour les hommes sans pitié.
I can always find work for ruthless men.
Ce sera votre choix sans pitié !
It will be your regretless choice!
C'est un monde sans pitié, et mes résultats n'étaient pas bons.
It's a cutthroat world, and I wasn't performing well.
Je sais, c'est un business sans pitié.
I know, it's a ruthless business.
Ce monde est froid et sans pitié.
The world is a cold and heartless place.
Mais c'est sans pitié que tu t'es moqué de moi.
But there was no note of pity in your ridicule.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo