sans pépins

Translator
Examples

Avec les raisins (de préférence sans pépins) enlever les baies.	With the grapes (preferably seedless) remove the berries.
Les pastèques sans pépins peuvent contenir des pépins sous-développés et occasionnellement des pépins développés.	Seedless watermelons may contain underdeveloped seeds and occasional developed seeds.
Raisins de table rouges sans pépins	Seedless red table grape vines
Ces pastèques sont génétiquement modifiées et sont sans pépins.	These watermelons are genetically modified and are seedless.
J'ai acheté une pastèque sans pépins pour le pique-nique.	I bought a seedless watermelon for the picnic.
Raisins de table blancs sans pépins	Seedless white table grape vines
La variété Crimson Seedles est un raisin rouge, sans pépins avec des grains fermes et croquants.	The Crimson Seedless variety is a red grape, seedless and with firm, fragile berries.
Existe-t-il des pastèques sans pépins ?	Do seedless watermelons exist?
La taille naturelle des grains est actuellement la plus grande de toutes les variétés sans pépins.	The natural size of the berry is actually the largest of the varieties with seeds.
Au lieu de craquelins, la soupe est traditionnellement décorée avec des graines de grenade, vous pouvez également prendre des raisins sans pépins.	Instead of crackers, the soup is traditionally decorated with pomegranate seeds; you can also take seedless grapes.
Non. Pas un melon sans pépins mais...	That's not how it works.
Les pastèques sans pépins peuvent contenir des pépins sous-développés et occasionnellement des pépins développés.	Any difference resulting from this comparison was then expressed as a percentage of the total cif import value.
Les pastèques sans pépins peuvent contenir des pépins sous-développés et occasionnellement des pépins développés.	Any difference resulting from this comparison was then expressed as a percentage of the total CIF import value.
BetFred Casino fonctionne à l'aide du logiciel Playtech, vous pouvez donc vous attendre à des graphismes visuels de haute qualité et à un gameplay sans pépins tout en jouant.	BetFred Casino operates using Playtech software, so you can expect high quality visual graphics and glitch-free gameplay whilst playing.
La transition ne s’est pas faite sans pépins tandis que les élèves apprenaient à maîtriser les applications, à s’occuper des tablettes et à se rappeler de les charger.	The transition was not without glitches as students learned to manage the applications, to care for the tablets, and to remember to keep them charged.
14 oBrix pour toutes les variétés sans pépins.	Committed data are saved by the system so that, even in the event of a failure and system restart, the data are available in their correct state
A Murcie, depuis 1987, au Département de Viticulture et d’Oenologie du CIDA, se développe un programme d’introduction et de sélection de variétés de raisin de table, privilégiant spécialement les variétés de raisin sans pépins.	In Murcia since 1987, the CIDA Department of Viticulture and Oenology has been developing a programme for the introduction and selection of varieties of table grapes, placing special emphasis on apirena varieties.
Les raisins sans pépins sont en promotion au supermarché.	Seedless grapes are on sale at the grocery store.
« sans pépins » le cas échéant [2].	Indeed, the relatively low duty rates for the two Chinese exporting producers operating under market economy conditions should allow them to operate under fair market conditions in the Community.
Parmi toutes les variétés de raisin de table, nous pouvons différencier deux groupes : AVEC PEPINS et SANS PEPINS.	Within the varieties of table grapes, we can find two groups: WITH SEEDS and SEEDLESS.