sans lui

Cependant, Simon quitte la pièce sans lui répondre.
However, Simon leaves the room without answering him.
Je ne sais pas ce qu'on aurait fait sans lui.
I don't know what we would have done without him.
Aide ta famille à trouver un avenir sans lui.
Help your family to find a future without him.
Je ne sais pas ce qu'on aurait fait sans lui.
I don't know what we would've done without him.
En fait, sans lui, votre entreprise est très susceptible d'échouer.
In fact, without it your business is very likely to fail.
Mon cœur ne peut supporter l'idée d'une vie sans lui.
My heart cannot bear the thought of life without him.
Mais imaginez un instant une vie sans lui, serait impossible.
But imagine for a moment a life without him, would be impossible.
Mais avec ou sans lui, tu dois tenter ta chance.
But with or without him, you have to take this chance.
Et je vous conseille de ne pas revenir sans lui.
And I advise you not to come back without him.
Le monde est surement un meilleur endroit sans lui.
The world is probably a better place without him.
On doit continuer notre chemin mais sans lui.
We need to continue on our path but without him.
Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans lui.
I don't know what I would have done without him.
Je ne sais pas ce que l'on aurait fait sans lui.
I don't know what we would have done without him.
Il a sauvé votre vie, et vous ne pouviez pas vivre sans lui.
He saved your life, and you couldn't live without him.
S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
If he should arrive late, you may start the conference without him.
Je ne l'ai jamais vraiment fait sans lui avant, tu sais.
I never really done it without him before, you know.
Il a seulement pensé que vous seriez mieux sans lui.
He just thought that you would be better off without him.
Tu sais, ma vie va continuer sans lui.
You know, my life will go on without him.
Gagnez la course sans lui laisser les autres faire la grève.
Win the race without him leave the others to strike.
Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans lui.
I don't know what I would have done without it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
national holiday