sans hésitation

Translator
Examples

Ses yeux sombres regardent directement et sans hésitation le spectateur.	His dark eyes gaze directly and unwaveringly at the viewer.
Saint Bernard, mais également Abélard lui-même, en reconnurent toujours sans hésitation l'autorité.	St Bernard, but also Abelard himself, always recognized her authority unhesitatingly.
La belle blonde de cette séquence appartient sans hésitation à la 3ème catégorie.	The beautiful blonde in this sequence belongs undoubtedly to the 3rd category.
Nous avons toujours répondu sans hésitation à de telles offres.	We always respond eagerly to such offers.
Si Zenith était une voiture ce serait sans hésitation une Range Rover !	If Zenith was a car it would definitely be a Range Rover!
Je recommande sans hésitation cette directive au Parlement.	I would certainly commend the directive to the Parliament.
C'est pourquoi l'organisation des prochaines élections se poursuit sans hésitation ni faiblesse.	Therefore, the organization of the next elections is going ahead surely and firmly.
Je recommanderai sans hésitation cette location de vacances à Boerum Hill et votre site Internet !	Definitely I will recommend this Boerum Hill vacation rental apartment and your website!
Les trois notes de poivre rose, pomme et bergamote avancent sans hésitation vers le milieu du terrain.	The three notes of pink pepper, apple and bergamot decidedly advance towards the midfield.
Une seule ligne de conduite se présentera, sans hésitation, comme la bonne.	Only a single course will present itself, directly and unwaveringly, as the right one.
Apportez votre S3 et partez pour un voyage sans hésitation.	Bring your S3 and go for a trip without hesitation.
Par conséquent, nous pourrions créer dynamiquement un avenir merveilleux sans hésitation.	Therefore we could dynamically create a marvelous future without hesitation.
Pour découvrir plus, contactez-nous en ce moment sans hésitation !	To find out more, contact us right now without hesitating!
Les réponses sont données avec la conviction, sans hésitation.	The answers are given with conviction, without hesitation.
La Commission peut néanmoins soutenir ce compromis, sans hésitation.	The Commission can, however, support this compromise without hesitation.
Si vous avez des problèmes, s'il vous plaît contactez-nous sans hésitation.	If you have problems, please contact us without hesitation.
Mais tout le monde attendait d’être reconnu sans hésitation.	But everyone expected to be recognized without hesitation.
Si vous avez tout autre problème, s'il vous plaît contactez-nous sans hésitation.	If you have any other problem, please contact us without hesitation.
Tout-en-tout peut être recommander l'appartement sans hésitation.	All-in-all can be recommend the apartment without hesitation.
Dans quel autre endroit du monde déménageriez-vous sans hésitation ?	To which other place in the world would you move without hesitation?