sans contact

Translator
Examples

Cet argent peut être utilisé pour des paiements sans contact.	This money can be used for contactless payments.
Service utilisé pour les paiements directs sans contact avec iPhone.	Service used for direct contactless payments with iPhone.
L'avantage des capteurs est la détection sans contact de composants.	The advantage of the sensors is the non-contact detection of components.
Ils sont disponibles dans les types contact et sans contact.	They are available in contact and contactless types.
Des exemples de forces sans contact sont le magnétisme et la gravité.	Examples of non-contact forces are magnetism and gravity.
Ces pompes à vide fonctionnent sans contact et ne nécessitent quasiment aucune maintenance.	These vacuum pumps operate contact-free and require almost no maintenance.
Les gravures laser sont permanentes et sont produites par un processus sans contact.	Laser engravings are permanent and produced in a contactless process.
Ces cartes sans contact permettent des transactions plus rapides et toujours plus sécurisées.	These contactless cards make transactions faster and even more secure.
Un nouveau concept de technologie des supraconducteurs permet une pesée sans contact.	A new concept using superconductor technology makes contactless weighing possible.
Les usagers ont également la possibilité d'obtenir une carte rechargeable sans contact.	The users also have the possibility of getting a reloadable contactless card.
Version avec monnayeur électronique et lecteur de cartes prépayées RFID sans contact.	Version with electronic coin acceptor and RFID prepaid card contactless readers.
Les détecteurs capacitifs sont utilisés pour détecter sans contact des objets quelconques.	Capacitive sensors are used for the non-contact detection of any objects.
L'écran tactile résistif permet une utilisation sans contact physique, par ex.	The resistive touchscreen will work without skin contact, e.g.
Visa payWave est la toute dernière technologie en matière de paiement sécurisé sans contact.	Visa payWave is the latest in secure, contactless payment technology.
Elles permettent un passage confortable, sans contact, même avec des sacs ou bagages.	They provide for convenient contactless passage, even with bags or luggage.
Dans certaines applications industrielles, des détecteurs d'infrarouges (IR) mesurant sans contact sont utilisés.	In some industrial areas non-contact infrared (IR) measuring sensors are used.
Il existe deux principaux types de lavages de voiture - avec et sans contact.	There are two main types of car washes - contact and contactless.
Melexis lance aujourd’hui sa 3ème génération de capteurs de température MEM infrarouges sans contact.	Melexis today launches its 3rd generation of contactless MEMs infrared temperature sensors.
Le pyrometre est un mesureur de température sans contact.	A pyrometer is a contactless measuring device.
Minuteur à cartes prépayées pour 4-6-8 douches. Version avec lecteur RFID sans contact.	Prepaid card Timers for 4-6-8 showers.Version with RFID contactless reader.