sans abonnement

Translator
Examples

Vous pouvez acheter une version avec ou sans abonnement de FrameMaker.	You can purchase a subscription or non-subscription version of FrameMaker.
Vous pouvez également acheter une version autonome (sans abonnement).	You can also choose to purchase a stand-alone (non-subscription) version.
Synchronisation des fichiers entre ordinateurs sans abonnement au cloud.	Synchronize files between computers without a cloud subscription.
NJOI, une division de Astro Télévision, a un satellite sans abonnement service de télévision.	NJOI, a division of Astro Television, has a subscription-free satellite television service.
Quels seront les services gratuits sur PS TV sans abonnement PlayStation Plus ?	What network services will be free on PS TV, without a PlayStation Plus membership?
Vous n’aurez plus accès aux noms ni aux coordonnées des chercheurs d’emploi sans abonnement actif.	You will lose access to jobseeker names and contact information without an active subscription.
Mises à jour gratuites sans abonnement ni frais de licence à renouveler pour un coût d’acquisition réduit.	Free updates and no ongoing subscription or licensing fees for lower cost of ownership.
Mises à jour gratuites sans abonnement ni frais de licence à renouveler, pour un coût d’acquisition avantageux.	Free updates and no ongoing subscription or licensing fees for lower cost of ownership.
Vous pouvez acheter une version avec ou sans abonnement de FrameMaker Publishing Server à partir de la boutique Adobe Store.	You can purchase a subscription or non-subscription version of FrameMaker Publishing Server from the Adobe Store.
Si vous disposez d’une version autonome d’Acrobat DC sans abonnement, déconnectez-vous simplement d’Acrobat pour le désactiver.	If you have a standalone, non-subscription version of Acrobat DC, simply Sign out of Acrobat to deactivate it.
Mirror Screen introduit une nouvelle connectivité du smartphone, à bord de la Peugeot 108, sûre et intuitive, sans abonnement supplémentaire !	Mirror Screen introduces new smartphone connectivity on board the Peugeot 108, safe and intuitive and requiring no additional subscription!
Si vous ne disposez plus du support d’installation d’Acrobat DC (sans abonnement, basé sur un numéro de série), essayez de télécharger le programme d’installation directement.	If you no longer have the installation media of Acrobat DC (non-subscription, serial number based), try downloading the installer directly.
Il existe des fournisseurs de VPN gratuits qui prétendent pouvoir vous offrir l’anonymat et la sécurité sans vous les facturer, mais vous pourriez compromettre votre confidentialité sans abonnement payant.	There are free VPN providers that claim to offer anonymity and security at no charge, but you may be compromising your privacy without a paid subscription.
Si vous aimez vraiment collecter les offres promotionnelles et participer à des jeux en ligne, utilisez un pseudonyme relié à une adresse e-mail sous ce même nom, ainsi qu’un téléphone portable sans abonnement.	If you really like collecting coupons and entering online games, give a pseudonym that is connected to an email address that is under that same name, as well as a burner mobile phone.
Sans abonnement au service de maintenance, une licence de mise à niveau doit être achetée séparément.	Without a maintenance subscription, an upgrade license must be purchased separately.
Recherchez de l’aide concernant le téléchargement et l’installation d’Acrobat DC Sans abonnement (basé sur un numéro de série).	Find download and installation Help for Acrobat DC Non-subscription (serial number based).
Puis-je obtenir des mises à jour et correctifs sans abonnement ?	Can I obtain updates and hotfixes without a subscription?
Accès aux vidéos sans abonnement ni carte bancaire.	Access to the videos without subscription or credit card.
Vous pouvez acheter une version avec ou sans abonnement de Presenter Video Express.	You can purchase either a subscription or a non-subscription version of Presenter Video Express.
Vous pouvez tester history+ sans abonnement et explorer les possibilités infinies de données météo historiques.	You can test history+ without a subscription and explore the endless possibilities of historical weather data.