sangloter

Les gens vont être dans leurs salles de séjour, sanglotant.
People are going to be in their living rooms, sobbing.
Rose (épouse) obtient au téléphone, sanglotant.
Rose (wife) gets on the phone, sobbing.
Ma mère s’est effondrée sur la table en sanglotant.
My mother fell over the table, sobbing.
Il est venu me voir en sanglotant.
He came to me bawling his eyes out.
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know I know it, I just-
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know, I know. (Laughs)
Je sais je sais. - [sanglotant]
You know, I know, I know.
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know it. I know it.
Je sais je sais. - [sanglotant]
No, I know. I know that.
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know that. I know that.
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know. I know. I know.
Il est venu en sanglotant, rampant sur ses mains et ses genoux à l'autel.
He came sobbing, crawling on his hands and knees to the altar.
(sanglotant) Ted : Maintenant c'est ma chance de partir.
TED: Now's my chance to leave.
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
What are you doing here? Get back to the barn.
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
What are you doing all the way out here?
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know. i know.
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
What are you doing here? What am i doing here?
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
Uh, what are you doing here? They told me
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
What are you doing here? This is where I live.
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
Hey, what are you doing out here by yourself?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lukewarm