sandwich

It has the LED sandwiched between two resistors.	Il a la LED pris en sandwich entre deux résistances.
These are then sandwiched between an adhesive layer.	Ceux-ci sont ensuite pris en sandwich entre une couche adhésive.
The layers are all sandwiched together and sold as strips.	Les couches sont tous pris en sandwich et vendus sous forme de bandes.
You can't miss him... he's sandwiched between two girls.	Y a deux femmes assises avec lui ; tu peux pas le rater.
We were sandwiched between bodies.	Nous étions coincés entre les corps.
Recommended sandwiched between plastic and polycarbonate curved upward galvanized iron sheet.	Recommandé en sandwich entre le plastique et la feuille de polycarbonate incurvée vers le haut en fer galvanisé.
Dual TI is a sandwiched wood core with 2 layers of titanium.	Le Dual Ti / Ti2 est un noyau bois en sandwich avec 2 plaques de titanium.
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.	Ils se retrouvent en quelque sorte en sandwich entre les zones urbaines et les zones rurales.
Interestingly, the Manna was sandwiched between both the Upper and Lower Waters.	Fait intéressant, la manne était pris en sandwich entre le haut et le bas des eaux.
Corona discharge creates ozone by applying high voltage to a metallic grid sandwiched between two dielectrics.	La décharge corona crée l’ozone en appliquant une tension élevée à une grille métallique en sandwich entre deux diélectriques.
Eddy Current retarders use the motor to spin a series of disks sandwiched between electromagnets (coils).	Les ralentisseurs à Courant de Foucault utilisent le moteur pour faire tourner une série de disques serrés entre des électro-aimants (enroulements).
Products are well protected by the various laminations, and the printing inks are sandwiched within the layers.	Les produits sont bien protégés par les différentes lamelles, et les encres d'imprimerie sont en sandwich dans les couches.
The liquid crystal device consists of a liquid crystal layer sandwiched between two sheets of glass.	Le dispositif à cristaux liquides consiste en une couche de cristaux liquides enserrée entre deux plaques de verre.
This glass is sandwiched between two layers of glass, high security, the dark layer of film connected together.	Ce verre est pris en sandwich entre deux couches de verre, haute sécurité, la couche sombre de film connecté ensemble.
The Moco Museum is located on Museumplein and is sandwiched by the renowned Rijksmuseum and Van Gogh Museum.	Le Musée Moco se situe sur la place Museumplein, entre le célèbre Rijksmuseum et le Musée Van Gogh.
The body is comprised of a lightweight wooden core sandwiched between hard woods on the top and back.	Le corps est composé d'un noyau en bois léger, pris en sandwich entre le dos et bois durs sur le dessus.
The tine, which is a piece of steel from a leaf rake, is sandwiched between two aluminum plates.	La dent, qui est un morceau d'acier à partir d'un râteau à feuilles, est pris en sandwich entre deux plaques d'aluminium.
This area to the east of Malaga, sandwiched between the mountains and the sea still the preserves the essence of Andalusia.	Cette région à l'est de Malaga, coincée entre les montagnes et la mer continue de préserver l'essence même de l'Andalousie.
The unique ducktail design creates room for a third seat in the back, while the batteries are sandwiched into the floor panels.	La conception unique de ducktail crée la pièce pour un troisième siège dans le dos, alors que les batteries sont serrées dans les panneaux de plancher.
Andorra is a unique country located in the Eastern Pyrenees, sandwiched between France and Spain.	Presque cachée entre la frontière française et espagnole, la minuscule Principauté d'Andorre est un pays aux paysages montagneux situé dans les Pyrénées entre l'Espagne et la France .