samouraï

Être le meilleur samouraï et ne perdez pas votre honneur.
Be the best samurai and don't lose your honor.
Les agriculteurs sont attaqués par un fantôme samouraï et démons.
Farmers are attacked by a samurai ghost and demons.
Gibbs... Je veux être un samouraï. Tu n'es pas prêt.
Gibbs... I want to be a samurai. You're not ready.
On a juste le garçon et la samouraï, c'est tout.
We just have the boy and the samurai, that's it.
Vous pouvez faire un samouraï, ou vice versa, animal de compagnie.
You can make it a samurai, or vice versa, pet.
Et un samouraï agile, armé de son katana redoutable.
And an agile samurai, armed with his fearsome katana.
Je n'accepterai pas ça d'un samouraï de votre rang !
I won't take this from a samurai of your rank!
Je ne connais pas son nom, mais un samouraï est passé.
I don't know his name, but a samurai came by.
Dans la bataille, veillez à utiliser une épée de samouraï !
In battle, be sure to use a samurai sword!
Comme un samouraï, vous aurez maîtrisé toutes les compétences sauf l'intelligence !
As a Samurai, you have mastered all skills except intelligence!
Tu sais, il y a un adage dans la tradition samouraï.
You know, um, there's a saying in the samurai tradition.
Elle va épouser le fils d'un noble samouraï.
She's going to marry the son of a noble samurai
Le Jin-Baori fait traditionnellement partie de l'équipement complet d'un samouraï.
The Jin-Baori is traditionally part of the full equipment of a Samurai.
Je vous ai donné ma parole à l'honneur d'un samouraï :
I gave you my word on the honor of a samurai:
Tu ne sais pas ce qu'est un samouraï ?
You don't know what a samurai is?
Tu connais un samouraï qui sent le tournesol ?
Do you know anything about a samurai who smells of sunflowers?
La voie qui mène au samouraï est solitaire, chérie.
The way of the samurai is a lonely path, darling.
Monsieur, je suis un ronin, mais je reste un samouraï.
Sir, I am a ronin, but still a warrior.
Le samouraï décapita son adversaire d'un seul coup d'un seul.
The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
C'est une résidence du samouraï de Matsue.
It is a samurai residence of Matsue.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fireplace