samba

Translator
Examples

Vous pouvez spécifier le nom netbios de votre serveur samba.	You can specify the netbios name of your samba server.
Le candombe n'est pas aussi joyeux que la samba brésilienne.	The candombe is not asmerry as the Brazilian samba.
Le candombe n’est pas aussi joyeux que la samba brésilienne.	The candombe is not asmerry as the Brazilian samba.
Si elle est acceptée, elle sera écrite dans /etc/samba/smb.conf.	When accepted, the configuration will be written in /etc/samba/smb.conf.
A son retour, il m'a parlé de la samba pendant une semaine.	When he got back, he talked about samba for a week.
J'avais mon boulot, ma maison, mon école de samba.	I had a job, a home, a samba school.
Ça peut être le bon moment pour la samba.	I was thinking it might be high time for the samba.
Non, la samba, c'est trop rapide.	No, not the samba, it's too fast.
Parmi les paquets menacés, on y trouve apache, fetchmail, gpm, et samba.	Threatened package include apache, fetchmail, gpm, and samba.
Supposons qu'un gros serveur nfs/samba vous lâche.	Lets say you have a big nfs/samba server which you lose.
Il faut que t'ailles à la samba.	You've got to go to a samba.
Est-ce que tu aimes la samba ?	Do you like to samba?
Les danseuses de samba brésiliennes sont iconiques !	Brazilian samba dancers are iconic!
Il ressemble parfois au mariage entre un tango argentin et une samba brésilienne.	It sometimes resembles the combination of an Argentine tango with a Brazilian samba.
La prochaine samba que nous vous jouons est un classique.	The next samba we're going to swing for you is one of the good old favorites.
La prochaine samba qu'on va vous jouer est un des bons vieux classiques.	The next samba we're going to swing for you is one of the good old favorites.
Et maintenant la suite sur un rythme de samba.	And now it's the North East's turn with the Samba.
Les Turbo NAS apportent d'excellentes performances de transfert des données, qui peuvent aller jusqu'à 100 Mo/s via samba.	Turbo NAS provides excellent data transfer performance of up to 100MB/s via samba.
Sambodrome sur Sapucaí - rue des défilés de rue, carnaval de samba et d'autres opérations à grande échelle.	Sambadrome on Sapucaí - street for street processions, carnival samba and other large-scale operations.
La prochaine samba que nous allons vous danser est un des bons vieux classiques.	The next number we're gonna swing for you is one of the good ol' favorites.