saltpeter

Dictionary
Examples

Eliminates germs that produce saltpeter (potassium nitrate)	Élimine les germes qui produisent le salpêtre (nitrate de potassium)
What am I supposed to do with saltpeter?	Que suis-je supposé faire avec ce nitrate de potatium ?
One-two time a week it is necessary to add 1 g ammoniac saltpeter.	Un - deux fois par semaine il faut ajouter 1 g du salpêtre ammoniacal.
Necessary for burning of fuel oxygen can be received from chemical compounds - for example, kalievoj saltpeter.	Nécessaire à la combustion du combustible on peut recevoir l'oxygène des combinaisons chimiques - par exemple, le salpêtre potassique.
Last night, while the moon was shining bright, there was a small accident at one of the saltpeter deposits.	La nuit dernière, il s'est produit un incident fâcheux avec l'un des dépôts de salpêtre.
In the Mendoza region, water found at great depths (between 150 and 250 meters) contains saltpeter and is not drinkable.	Dans la région de Mendoza, l'eau se trouvant en grande profondeur (entre 150 à 250 mètres) contient du salpêtre et n'est donc pas potable.
Its purpose is to remove and then protect against microorganisms that produce saltpeter in the presence of water or moisture.	Sa fonction consiste à éliminer puis à protéger les surfaces traitées contre les microorganismes qui produisent le salpêtre en présence d'eau ou d'humidité.
On February 1, 1879, Daza then decided the confiscation by the Bolivia of the saltpeter mines exploited by these two companies.	Le 1er février 1879, Daza décide alors la confiscation par l'état bolivien des gisements de salpêtre exploités par ces deux compagnies.
Early settlers came to the area in 1798 and mined saltpeter (needed for gunpowder) during the War of 1812.	Les premiers colons sont venus dans la région en 1798 et ont extrait de la salpêtre (utilisée pour la fabrication de poudre à canon) pendant la guerre de 1812.
Mineral fertilizers bring once in ten days from calculation of ammoniac saltpeter of 50 kg and 10 kg of superphosphate on 1 hectare of a pond.	Les engrais minéraux apportent une fois dans dix jours du compte de 50 kg du salpêtre ammoniacal et 10 kg du superphosphate sur 1 ga de l'étang.
The development of the city of Iquique was clearly connected to the saltpeterindustry, that began with the first saltpeter shipment to Europe in 1830.	Iquique est une ville dont le développement est intimement lié à l’industrie du salpêtre, dont l’activité débute avec la première expédition de nitrate vers l’Europe, en 1830.
He found that with sulfur, saltpeter, and charcoal, a substance (now known as gunpowder) could be produced that would imitate lightning and cause explosions.	Il trouva qu'une substance qui imite les éclairs et peut produire des explosions (maintenant connue sous le nom de poudre à canon) pouvait être produite avec du sulfure, du salpêtre et du charbon.
The large British industrial companies which exploited saltpeter probably played a role in the start of the Pacific war by encouraging the expansionist ambitions of Chile.	Les grandes compagnies industrielles anglaises qui exploitaient le salpêtre ont probablement joué un rôle dans le déclenchement de la guerre du Pacifique en attisant les ambitions expansionnistes du Chili aux dépends de son voisin bolivien.
The use of this product diluted into all water used during the process of construction and for plastering before painting the walls, floors, etc. of a building, prevents the formation of saltpeter and its consequences.	L'application de ce produit avant de plâtrer ou de peindre les murs, les sols, etc., d'un bâtiment, empêche la formation de salpêtre et inhibe ses conséquences.
In many departments idlers were drafted for the production of saltpeter, for the gathering of wood for the fabrication of potassium, for harvests, and for the repair of roads.	Dans nombre de départements les oisifs furent requis pour la production du salpêtre, pour la cueillette des bois destinés à la fabrication de la potasse, pour les travaux de la moisson, pour la réfection des routes.
Humberstone was a saltpeter town.	Humberstone était une ville salpêtrière.
Bat guano was mined from the cave as a source of saltpeter for gunpowder.	Le guano de chauve-souris était extrait de la grotte comme source de salpêtre pour la poudre à canon.
It protects hair from external aggressions (sun, chlorine and saltpeter).	Protège les cheveux des agressions extérieures (soleil, chlore et salpêtre).
It protects your hair from external aggressions (sun, chlorine and saltpeter).	Protège les cheveux des agressions externes (soleil, chlore et salpêtre).
Most Instructables that I have seen so far require you to have access to potassium nitrate or Saltpeter.	La plupart Instructables que j'ai vu jusqu'à présent vous demander d'avoir accès à du nitrate de potassium ou de salpêtre.