salt

The salting process can last up to 60 days.	Le processus de salage peut durer jusqu'à 60 jours.
I'll be in my room salting my rice with tears.	Je serai dans ma chambre, salant mon riz aux larmes.
It is not all good for salting and pickling.	Il est pas tout bon pour le salage et le décapage.
For the salting is better to use a fillet.	Pour le salage est préférable d'utiliser un filet.
But for the most part, we've gone from salting to exhausting.	Mais pour l'essentiel, nous sommes passés du salage à l'épuisement.
Intentional salting is the deliberate addition of valuable mineral to a sample.	La salaison intentionnelle est l'addition délibérée de minéral précieux à un échantillon.
The purpose of this provision is to specify the salting time.	Cette disposition est destinée à préciser le temps de salage,
Take that, and start salting the driveway.	Prends ça, et commence à saler l'allée.
Milk mushrooms are very good for salting.	Les lactaires à lait abondant sont très bons pour le salage.
This was called salting the mine.	Ceci s'est appelé salaison de la mine.
But the Romans developed salting.	Mais les Romains ont développé le salage.
Thirdly the technique is independent of the degree of the salting of the material.	Troisièmement la technique est indépendant du degré du salaison du produit.
Cook the pasta while salting the water.	Mettez les pâtes à cuire en salant l'eau.
‘The salting time is between 5 and 8 min.’	« La durée de saumurage est de 5 à 8 min. »
Unintentional or innocent salting is usually the result of careless or improper working procedures.	La salaison involontaire ou innocente est habituellement le résultat des procédures insouciantes ou inexactes.
It incorporates an application for jam traceability (classification process, salting, sampling and shipping).	Application intégrée pour la traçabilité de jambon (procédés de classification, salé, échantillonnage et d'expédition).
Use them for salting.	Les utilisent pour le salage.
The ECOPLUS has been specially designed for preventive salting and hand temperatures below -6 °.	L’ECOPLUS a été spécialement étudiée pour le salage préventif et par des températures inférieures à -6°.
The saving in Bol is traditionally based on agriculture, the viticulture and fishing (salting of anchovies).	L’économie de Bol est traditionnellement basée sur l’agriculture, la viticulture et la pêche (salage des anchois).
Assessment method for winter sanding and salting (where Article 21 of Directive 2008/50/EC applies)	Méthode d’évaluation du salage ou sablage hivernal (lorsque l’article 21 de la directive 2008/50/CE s’applique)