salaria

Translator
Examples

It is located in the northern part of the city, on the Via Salaria.	Il est situé dans la partie nord de la ville, sur la Via Salaria.
Follow Via Salaria towards the city center until you come to Villa Borghese.	Suivez la Salaria en direction du centre jusqu’à la Villa Borghèse.
Take exit NBR 8 towards the district of Salario Parioli and then continue on Via Salaria.	Prendre ensuite la sortie NBR 8 jusqu'au quartier Salario Parioli et continuer sur Via Salaria.
Via Nomentana, Via Salaria and Via Regina Margherita are the go-to major shopping streets.	Les Via Nomentana, Via Salaria et Via Regina Margherita sont les principaux lieux d’achats.
A view of the inside of the Aurelian Walls near the Porta Salaria, with walkway and tower.	Aperçu de l’intérieur des Murs Auréliens près de la Porte Salaria, avec chemin de ronde et tour.
From Rieti: take the SS Salaria 579, continue until you merge onto SR 578 and go up to Borgo San Pietro.	De Rieti : prendre le Salaria SS 579, continuer jusqu'à ce que vous obtenez sur la SR 578 et suivre à Borgo San Pietro.
The first great Roman road, the Via Salaria, was build to transport salt to Rome and to the interior of the peninsula.	La première grande voie romaine, la Via Salaria, fut bâtie pour transporter le sel à Rome et à l’intérieur de toute la péninsule.
A variety of bus lines run on Via Salaria and Viale Regina Margherita, and the metro stations Bologna and Policlinico are within easy reach.	De nombreuses lignes de bus s'arrêtent dans les rues Via Salaria et Viale Regina Margherita, tandis que les stations de métro Policlinico et Bologna sont facilement accessibles.
Drive down Via Salaria for about 10 km until the intersection with Via Pinciana: turn into this road and go straight on for about 1 km alongside Villa Borghese.	Parcourez Via Salaria pendant environs 10 km jusqu'au carrefour avec Via Pinciana : suivez cette rue et continuez pour environs 1 km. côtoyant Villa Borghese.
Located in the Via Salaria, the main axis of the Roman traffic, 7 Grammi is already a unique place to immerse oneself in the typical Italian cuisine.	Situé sur la Via Salaria, l’axe principal de la ville, le 7 Grammi constitue déjà un endroit unique où découvrir les délices gastronomiques de l’Italie.
The hotel occupies a historic building set between Villa Ada, a lush park perfect for long strolls, and Via Salaria, one of the main streets of the exclusive Parioli district.	L'hôtel se trouve dans un bâtiment historique entre la Villa Ada, un parc luxuriant parfaitement adapté pour de longues promenades, et la Via Salaria, l'une des principales rues de l'inimitable...
The hotel occupies a historic building set between Villa Ada, a lush park perfect for long strolls, and Via Salaria, one of the main streets of the exclusive Parioli district.	L'hôtel se trouve dans un bâtiment historique entre la Villa Ada, un parc luxuriant parfaitement adapté pour de longues promenades, et la Via Salaria, l'une des principales rues de l'inimitable quartier Parioli.
Quick description The hotel occupies a historic building set between Villa Ada, a lush park perfect for long strolls, and Via Salaria, one of the main streets of the exclusive Parioli district.	L'hôtel se trouve dans un bâtiment historique entre la Villa Ada, un parc luxuriant parfaitement adapté pour de longues promenades, et la Via Salaria, l'une des principales rues de l'inimitable quartier Parioli.
It can be easily reached by car from the Salaria, which is the northern gateway of the town or from the town center or the railway station by using the common transport means.	Il peut être facilement accessible en voiture à partir de la Salaria, qui est la porte d'entrée nord de la ville ou du centre-ville ou la gare en utilisant les moyens de transport communs.
Located along Via Salaria just off Exit 8 of Rome's GRA orbital motorway, La Giocca is a modern hotel composed of 2 separate buildings, and offers free parking, a free outdoor pool, and a lush garden.	Situé le long de la Via Salaria, juste à côté de la sortie 8 de l'autoroute orbitale GRA de Rome, l'établissement moderne Hotel La Giocca est composé de deux bâtiments séparés.
The fact that, on passing through Cardona and its Salt warehouse, the shepherds took the opportunity to buy the salt needed for their herds, that road also became known as the via salaria, or the salt road.	Le fait que, à son passage par Cardona et son Salin, les bergers en profitassent pour acheter le sel nécessaire pour leurs troupeaux, fit que ce chemin fut connu aussi comme la voie du sel, ou chemin du sel.
Stay on the Via Salaria, going towards 'Roma Centro'.	Continuez sur la Via Salarie en direction 'Roma Centro'.
Leisure facilities in Motel Salaria include a private garden, a swimming pool and a library.	Motel Salaria offre un climatiseur, un ordinateur personnel et des toilettes privées dans les chambres.