saison touristique

Translator
Examples

La basse saison touristique est comprise entre le 1er novembre et le 31 mars.	Low season is between 1 November and 31 March.
Pendant la saison touristique l'île est reliée par la ligne de ferry avec Dubrovnik, Korčula, Hvar, Split et Rijeka.	During the height of the season, the island is connected with Dubrovnik, Korčula, Hvar, Split and Rijeka by ferries.
Pendant la saison touristique l’île est reliée par la ligne de ferry avec Dubrovnik, Korčula, Hvar, Split et Rijeka.	During the height of the season, the island is connected with Dubrovnik, Korčula, Hvar, Split and Rijeka by ferries.
Pendant la basse saison touristique, cette visite n’est disponible que les lundis, mercredis et vendredis (Entre Mai et Octobre)	During Tourist Low season this tour is available only on Mondays, Wednesdays, and Fridays. (between May and October)
Il est recommandé de réserver ce service longtemps à l’avance car il est très prisé en haute saison touristique.	It is recommended to book your seat in advance for long distance trains in Barcelona.
En Suisse, même si l'hiver est la haute saison touristique, l'été est également très prisé, notamment par les randonneurs.	High tourism times in Switzerland are primarily during the winter ski season, although the summer season is also popular with hikers.
L’une des informations qu’on a obtenues de l’hôtel était un besoin de réserver une voiture de location avant le départ, car c’était la saison touristique.	One of the useful information we got from the hotel person was a strong need of reserving rent car beforehand as it was high season.
Sur Juillet et Août compte pour la haute saison touristique.	On July and August account for peak tourist season.
Au milieu de la saison touristique en face de lui est particulièrement bondé.	In the midst of the tourist season in front of it is particularly crowded.
La capitale connaît une longue saison touristique, qui va de juin à août.	The capital has a long tourist season between June and August.
C'est la haute saison touristique.	This is the peak tourist season.
La saison touristique va démarrer tôt.	The tourist season will start early this year.
L'Islande a une certaine saison touristique, dans l'étroit espace entre juin et août.	Iceland has a definite peak tourist season, in the narrow space between June and August.
Y aura toujours la prochaine saison touristique ?	Always be next tourist season, right?
Pendant la saison touristique, la population passe de 400 000 à près de 2 millions d'habitants.	During tourist season, the population fluctuates from 400,000 to nearly 2 million people.
La principale saison touristique en Lettonie s'étend de fin avril à septembre.	The main tourist season in Latvia, runs from the end of April through to September.
C'est la saison touristique.	It's the tourist season.
Les annulations et les retards de vols augmentent également, notamment au cours de la saison touristique.	Flight cancellations and delays are also increasing, especially in the tourist season.
La municipalité organise des festivals internationaux, nationaux et locaux gratuits tout au long de la saison touristique.	The municipality organizes free international, national and local festivals throughout the tourist season.
Les billets ne peuvent pas être remboursés en cas de non entrée pendant la saison touristique 2018.	Tickets are not refundable in case of no entrance during the tourist season.