Saint Graal

Visiter l'Islande est le saint graal de tout géologue.
Visiting Island is the grail of every geologist.
Maintenant s'agit-il du Saint Graal ou pas ?
Now, is it the Grail or not?
Il existe de nombreuses légendes autour du Saint Graal.
There are many legends surrounding the Grail.
Le saint graal des journalistes indépendants est une mission ou un contrat de services avec l’un des grands organes de presse qui couvrent l’actualité internationale.
The holy grail for independent journalists is an assignment or a retainer with one of the big media organizations that cover international news.
J’ai fait mon post-doctorat dans le domaine de la synthèse de l’antibiotique érythromycine qui à l’époque était le saint graal de la synthèse organique, une structure des plus complexes qu’on pouvait synthétiser et produire en laboratoire.
I went to do that post-doctoral study in an area of synthesis of the antibiotic erythromycin, which at the time was the holy grail of organic synthesis, one of the most complex structures that could be synthesized and produced in a laboratory.
Oui, je peux vous aider à trouver le Saint Graal.
Yes, I can help you find the Holy Grail.
Qui pourra venger la Bretagne et trouver le Saint Graal ?
But who can avenge Britain and find the Holy Grail?
Et l'hydrogène est le Saint Graal des énergies alternatives.
And hydrogen is the Holy Grail of alternative energy sources.
Je pense avoir trouvé le Saint Graal des électrodes e-stim.
I think I have found the Holy Grail of e-stim electrodes.
Et cela est devenu mon Saint Graal, ma pierre de Rosette.
And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone.
Caché quelque part dans ce bâtiment... se trouve le Saint Graal
Hidden somewhere in this building... is the Holy Grail.
Amateurs d’architecture et de design, vous voici dans le Saint Graal !
Lovers of architecture and design, behold the Holy Grail!
En fait, pour les alchimistes, c’est le saint Graal de leur profession.
In fact, to alchemists, it is the holy grail of their profession.
Pour un cybercriminel expérimenté, les données sont comme le Saint Graal.
For a professional cybercriminal, the data is the holy grail.
Le saint Graal, bien sûr, est le point GPS.
The Holy Grail, of course, is the GPS dot.
Prêt à chercher le Saint Graal ?
You ready to search for the Holy Grail?
Le viseur Norden c ’ est le Saint Graal.
The Norden bombsight is the Holy Grail.
Comprend connaître l’histoire du Saint Graal à Valencia.
Discovery the story of the Holy Grail in Valencia.
Les bandits ont volé le Saint Graal.
The bandits stole the Holy Grail.
Venez connaître l’histoire du Saint Graal à Valencia.
Discovery the story of the Holy Grail in Valencia.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mushroom