Saint Bernard

Dictionary
Examples

Left on Austerlitz Bridge, right on Quai Saint Bernard.	A gauche sur le pont d'Austerlitz, à droite sur le quai Saint-Bernard.
Wooden rosaries - Wooden rosaries made by the monks of Mount Saint Bernard Abbey.	Des chapelets en bois - Des chapelets en bois, réalisés par les moines de l’abbaye du Mont Saint-Bernard.
Two hundred years later, the Cistercian monks joined the Monastery of Saint Bernard de Palma and they sold Sa Granja Don Mateo Vida.	Deux cents ans plus tard, les moines cisterciens rejoignirent le monastère de Saint-Bernard de Palma et ils vendirent Sa Granja à Don Mateo Vida.
Saint Bernard stopped off in Sarlat in 1147 during his journey through the South of France to spread the gospel to the many Cathars.	Saint-Bernard, arrêté à Sarlat en 1147 lors de son voyage à travers le Sud de la France pour diffuser l'Évangile aux nombreux Cathares.
He began by making a canonical visit of the entire vicariate, appointed Father Boisseau as his vicar general, in 1884, founded Saint Bernard major seminary for the formation of the local clergy, a normal school for the formation of good teachers.	Il commença par une visite canonique de tout le vicariat, nomma le père Boisseau son vicaire général, fonda en 1884 le grand séminaire Saint-Bernard pour la formation d’un clergé local, une école normale pour la formation de bons maîtres.
Saint Bernard was wont to say to his contemporaries: have mercy on your souls.	Saint Bernard répétait à ses contemporains : ayez pitié de vos âmes.
Cloisters of the Monastery of Saint Bernard de Clairvaux is around 6 km from the hotel.	L'hôtel est situé à 6 km de Cloisters of the Monastery of Saint Bernard de Clairvaux.
After leaving the Coast Guard to discern a vocation, he taught at Saint Bernard School in Uncasville, CT.	Après avoir quitté la Garde côtière pour discerner sa vocation, il a enseigné à l’école Saint Bernard à Uncasville, CT.
I do not want you to mention to me any Rule, whether of Saint Augustine, or of Saint Bernard, or of Saint Benedict.	Je ne veux pas que vous me parliez de quelques règles que ce soit, ni celle de saint Augustin, ni de saint Bernard, ni de saint Benoît.
In his congregation he has been Delegate of the French province for vocation pastoral, director of the Saint Bernard Community for Discernment, provincial counsellor for two mandates and general counsellor.	Dans sa congrégation il a été Délégué de la province française pour la pastorale des vocations, responsable de la communuaté de discernement Saint Bernard, Conseiller provincial pour deux mandats et Conseiller général.
We want to know whether it is possible to realize this idea, maintaining the format and the paper and adding some of our own characteristic things such as some prayers to the Madonna and the Acordaos [Memorare] of Saint Bernard.	Nous voudrions savoir s’il serait possible de réaliser cette idée, en gardant le format et le papier et en ajoutant quelques aspects qui nous sont propres comme certaines prières à la Vierge et l’Acordaos [Memorare] de saint Bernard.
In conclusion, Dr. Roesti asked a congress participant along with his Saint Bernard to come on the stage for treatment, where he showed how the energy field of the animal could be extended by means of a few simple measures.	En conclusion, le Dr. Roesti a demandé à un congressiste de venir avec son Saint Bernard sur la scène pour une démonstration de traitement par laquelle il a montré comment le champ énergétique de l’animal peut être agrandi avec quelques mesures simples.