saignement

Dictionary
Examples

Son développement se fait en utilisant la méthode traditionnelle de saignement.	Its development is made using the traditional method of bleeding.
Ce processus est accompagné d'un léger saignement et la douleur.	This process is accompanied by slight bleeding and pain.
Cela peut conduire à un allongement du temps de saignement.	This may lead to a prolongation of the bleeding time.
Pour une utilisation dans le traitement du saignement postopératoire excessif.	For use in the treatment of excessive postoperative bleeding.
Cependant, il existe d'autres causes, beaucoup plus graves, de saignement.	However, there are other, much more serious, causes of bleeding.
J'ai essayé d'arrêter le saignement, mais il était trop tard.	I tried to stop the bleeding, but it was too late.
Cet effet pourrait réduire le risque de saignement dans l’œsophage.	This may reduce the risk for bleeding into the oesophagus.
j'essaye, mais il y a beaucoup de saignement par ici	I'm trying, but there's a lot of bleeding over here.
Ce sont les signes les plus communs de saignement nasal.	These are the most common signs of nasal bleeding.
Ce saignement est pris comme un cycle menstruel normal.	This bleeding is mistaken as a normal menstrual cycle.
Placez le temps de saignement et d'aspiration par ses boutons relatifs.	Set the bleeding and suction time by its relative buttons.
Mais, regardez, j'ai essayé d'arrêter le saignement avec cette couverture.	But, look, I tried to stop the bleeding with that blanket.
J'ai essayé d'arrêter le saignement, mais c'était trop tard.	I tried to stop the bleeding, but it was too late.
À la grossesse il y a aussi un saignement du nez.	At pregnancy also there is a bleeding from a nose.
Je vais arrêter le saignement, alors tu as une chance.	I'll stop the bleeding, so you stand a chance.
Un garrot avec saignement veineux n'est pas autorisé.	A tourniquet with venous bleeding is not allowed.
Ceci évite le risque de saignement, du moins initialement.	This prevents risk of bleeding, at least initially.
Donc, nous sommes toujours juste attendre l'arrêt du saignement ?	So we're still just waiting for the bleeding to stop?
Tout cette action est accompagnée d'un léger saignement, douleur dans l'abdomen.	All this action is accompanied by a slight bleeding, pain in the abdomen.
Une autre cause de saignement utérin peut être des polypes de l'endomètre.	Another cause of uterine bleeding may be polyps of the endometrium.