saignée

Un chirurgien-barbier pratique une saignée à un patient.
A barber-surgeon is practicing a phlebotomy to a patient.
Peut également commander le traumatisme à la peau, ou le gonflement et la saignée.
Can also control trauma to the skin, or swelling and bleeding.
La victime a sûrement été saignée comme les autres.
Victim was probably bled like the others.
Oh, le docteur a dit que vous aviez besoin d'une saignée.
The doctor said you needed to be bled.
L'orange est si vif, c'est presque une saignée dans l'air autour de lui.
The orange is so bright, it's almost bleeding into the air around him.
Je vais lui faire une saignée dans le dos.
I'm going to cut into his back.
Moniteur pour des signes de saignée.
Monitor for signs of bleeding.
Malgré la saignée, elle s'affaiblit.
Despite the bleeding, she has only become weaker.
Elle peut avoir été saignée.
She may have been bled.
Si la saignée se produit.
If bleeding occurs.
Première saignée, je crois.
First blood, I think.
Il lui faut une saignée.
He must be bled.
Ce n'est rien. C'est comme une petite saignée.
It's just like being bled.
Cette politique a imposé au pays une véritable saignée en devises.
As a result of this policy, the country has been forced to make extraordinary expenditures in foreign currency.
Peut également être mélangé au biogel pour commander le traumatisme à la peau, ou au gonflement et à la saignée.
Can also be mixed with BioGel to control trauma to the skin, or swelling and bleeding.
- La dernière saignée.
Last blood to me as well.
Appelez votre docteur si vous avez la meurtrissure peu commune ou la saignée, ou signes de l'infection (fièvre, froids, maux de corps).
Call your doctor if you have unusual bruising or bleeding, or signs of infection (fever, chills, body aches).
Si vous pensez que je empoché quelque sur la scène du crime, je suis trop occupé en gardant mon partenaire de saignée.
If you think I pocketed some at the crime scene, I was too busy keeping my partner from bleeding out.
Après la Première Guerre, la saignée avait été telle, chez les combats, tant français, qu’il y avait pénurie de jeunes hommes.
After the first war, bleeding was such, in fighting, both french, that there was shortage of young men.
l'étourdissement et la saignée ;
The Commission can therefore state a position only on the basis of that information.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted