safety mechanism

Dictionary
Examples

The interface has hard-wearing stainless steel mounting points to prevent wear and a further safety mechanism to ensure the seat can only be put on the chassis correctly.	L’interface comprend des points de fixation résistants en acier inoxydable, empêchant toute usure, ainsi qu’un mécanisme de sécurité supplémentaire permettant d’assurer que le siège ne puisse être placé sur le châssis que de la bonne façon.
It has a safety mechanism that is released quickly.	Il dispose d'un mécanisme de sécurité qui se dégage rapidement.
Wives include 2 keys and a quick release safety mechanism.	Épouses comprennent 2 clés et un mécanisme de sécurité de blocage rapide.
It runs fully automatically by touch screen and designs the safety mechanism for operators.	Il fonctionne entièrement automatiquement par écran tactile et conçoit le mécanisme de sécurité pour les opérateurs.
It is because of the safety mechanism of the valve that overcharging hurts a sealed battery.	C’est à cause du mécanisme de sécurité de la valve que la surcharge endommage une batterie scellée.
This will mean that the safety mechanism has been activated, and the needle will disappear into the syringe.	Ce bruit signifie que le mécanisme de sécurité a été activé et l’ aiguille rentrera dans la seringue.
This safety mechanism and other methods are to be examined more closely in a communication on voluntary agreements that the Commission is at present drafting.	Ce mécanisme de sécurité et d' autres méthodes seront abordés de façon plus approfondie dans la communication sur les accords volontaires que la Commission prépare actuellement.
The included moulded hard foam case stores and transports the instrument easily and safely with its secure latch safety mechanism and detachable shoulder straps.	Le cas de la mousse moulée inclus stocke et transporte l'instrument facilement et en toute sécurité avec son mécanisme de sécurité de verrouillage sûr et bretelles amovibles.
A basic education assistance model is another safety mechanism that has been put in place to facilitate access to basic education for vulnerable children.	Un modèle d'appui à l'enseignement de base est un autre mécanisme de sécurité mis en place pour faciliter l'accès des enfants vulnérables à un enseignement de base.
Furthermore, the Octane elliptical cross trainer Q35x offers a safety mechanism, blocking the movement, when no one exercises on the Octane elliptical cross trainer Q35x.	Le Octane vélo elliptique Q35x dispose d’un mécanisme de sécurité qui bloque le mouvement lorsque vous ne vous entraînez pas sur le Octane vélo elliptique Q35x.
There are plenty of people out there on the web that always works to get around with the safety mechanism as hard as the person that tries to put security measures.	Il y a beaucoup de gens sur le Web qui travaillent toujours pour utiliser le mécanisme de sécurité aussi dur que la personne qui essaie de mettre en place des mesures de sécurité.
The European Food Safety Authority, an essential food safety mechanism serving the consumers and the political authorities of Europe alike, is essential to the performance of the functions that it will be assigned.	L'Autorité alimentaire européenne, outil indispensable de la sécurité alimentaire au service des consommateurs comme des instances politiques européennes, est indispensable sur les missions qui lui seront confiées.
We have therefore managed, by doing away with ‘qualification shopping’, to build in a safety mechanism to obviate the obtaining of entitlements by false pretences and this, too, is important in terms of consumer protection.	En évitant le « shopping des qualifications », nous avons réussi à mettre en place un mécanisme de sécurité permettant d’empêcher l’obtention de droits sur la base de fausses prétentions - ce qui est important également en termes de protection des consommateurs.
At the second regular session of the General Conference, Member States created the Working Capital Fund with a view to establishing a safety mechanism for the Organization to protect its financial integrity against late- or non-payment of assessed contributions.	À la deuxième session ordinaire de la Conférence générale, les États Membres ont créé le Fonds de roulement afin d'établir un mécanisme de sûreté devant permettre à l'Organisation de préserver son intégrité financière en cas de versement tardif ou de non-versement des contributions.