saccharose

Translator
Examples

It has low sweetening power (50-60%) in comparison with saccharose.	Il possède un pouvoir édulcorant plutôt faible (50-60 %) par rapport au saccharose.
Mixture of esters of saccharose and mono and di-glycerides of fatty acids.	Mélange d’esters de saccharose et de monoglycérides et diglycérides d’acides gras.
A tasty beverage, which contains the 15% of saccharose.	Il suffit de perforer les inflorescences pour goûter à une boisson qui contient 15 % de saccharose.
These sweeteners provide fewer calories per gram than does sugar (saccharose) while having the same bulk (volume).	Ces édulcorants fournissent moins de calories par gramme que le sucre (le saccharose) tout en ayant le même volume.
Rich of tonic and digestive properties, present, in fact, a great contents of malic acid, oxalates, saccharose, and hibiscitine.	Riches en propriétés toniques et digestives, elles ont une teneur élevée en acide malique, oxalates, saccharose et hibiscitine.
Sucroglycerides (mixture of esters of saccharose and mono- and di-glycerides of edible fatty acids)	La modification des plafonds nationaux aura inévitablement une incidence sur les montants dont les agriculteurs individuels pourront bénéficier en tant que paiements directs en 2014.
N weight (g) of saccharose in 100 ml of water yielding an optical rotation of 100 saccharimeter degrees when measured using a 200 mm tube	N poids (g) du saccharose dans 100 ml d'eau produisant une rotation optique de 100 degrés de saccharimètre mesurés à l'aide d'un tube de 200 mm :
Bacteria were selected that, after being broken down into smaller molecules through acid hydrolysis, are capable of growing in cane bagasse and not in the wash where the saccharose is found.	Des bactéries capables de croître dans la bagasse et non dans le jus où se trouve le saccharose, brisé en molécules plus petites par hydrolyse acide, ont été sélectionnées.
It is a complex mixture, mainly composed of water, sugars (glucose, fruc-tose, saccharose, maltose, higher sugars), gluconic acid, lactone, nitrogenous compounds, minerals, and some vitamins.	C'est un mélange constitué principalement d'eau et de sucres (glucose, fructose, saccharose, maltose, polysaccharides), contenant aussi de l'acide gluconique, des lactones, des composés azotés, des minéraux et des vitamines.
In order to avoid misinterpretation, it is specified that the amount of sugar (saccharose) which may be added prior to the concentration process must not exceed 35 % of the product.	Afin d’éviter des interprétations erronées, il est précisé que la quantité de sucre (saccharose) qui peut être ajoutée avant l’opération de concentration ne peut représenter plus de 35 % du produit.
While Luiziana makes use of xylose (a sugary substance contained in the sugarcane bagasse), the previous process, the research of which was coordinated by professor José Geraldo Pradella of IPT, makes use of the saccharose present in the sugar.	Alors que Luiziana utilise la xylose (substance sucrée contenue dans la bagasse de canne à sucre), le procédé précédent, dont les études ont été coordonnées par le professeur José Geraldo Pradella de l’IPT, utilise le saccharose.
The drink contains saccharose.	La boisson contient du saccharose.
Mixture of esters of saccharose and mono and di-glycerides of fatty acids.	Signe distinctif de l’État membre (1) qui délivre la licence
Mixture of esters of saccharose and mono and di-glycerides of fatty acids.	Le produit peut contenir 2 % de sulfate et être protégé contre la dégradation ruminale.