saccharin

Dictionary
Examples

The most frequently used low calorie sweeteners are saccharin and aspartame.	La saccharine et l’aspartame sont les édulcorants hypocaloriques les plus fréquemment utilisés.
Diet drinks are also laden with chemicals such as saccharin.	Les boissons du régime sont chargées aussi avec les substances chimiques, tels que la saccharine.
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	Composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) et à fonction imine
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	Composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) ou à fonction imine
Saccharin, potassium salt of saccharin	Saccharine, sel de potassium de la saccharine
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	Composés à fonction carboxyimide, y compris la saccharine et ses sels, ou à fonction imine
Acesulfame K, aspartame, cyclamates, saccharin, thaumatin, neohesperidine DC, are intense sweeteners.	L’acésulfame K, l’aspartame, les cyclamates, la saccharine, la thaumatine, la néohespéridine DC sont des édulcorants intenses.
Imides and their derivatives and salts thereof (excluding saccharin and its salts)	Imides et leurs dérivés ; sels de ces produits (autres que saccharine et ses sels)
Imides and their derivatives, and salts thereof (excluding saccharin and its salts)	Imides et leurs dérivés ; sels de ces produits (autres que saccharine et ses sels)
Imides and their derivatives, and salts thereof (excluding saccharin and its salts)	Imides et leurs dérivés ; sels de ces produits (autres que la saccharine et ses sels)
The text concerning E 954 saccharin and its Na, K and Ca salts is replaced by the following:	Le texte concernant E 954 saccharine et sels de Na, K et Ca est remplacé par le texte suivant :
While we're on the subject, you should know that chemicals like saccharin totally confound your poor body.	Pendant que nous nous trouvons sur le sujet, vous devez connaître que les substances chimiques comme la saccharine confondent entièrement votre faible corps.
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	Plaqué ou doublé de platine sur métaux communs, sur argent ou sur or, sous formes brutes ou mi-ouvrées
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	les sels doubles (même purs) ou les mélanges de nitrate de calcium et de nitrate d'ammonium ;
Imides and their derivatives, and salts thereof (excluding saccharin and its salts)	du 15 septembre 2011
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	Engrais d'origine animale ou végétale, même mélangés entre eux ou traités chimiquement ; engrais résultant du mélange ou du traitement chimique de produits d'origine animale ou végétale
In one of the most recent of such studies8, saccharin and aspartame were found to cause greater weight gain than sugar.	Au cours de l’une des plus récentes de ces études, il a été montré que la saccharine et l’aspartame provoquent une prise de poids plus importante que le sucre.
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	vu la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques [1], et notamment son article 8, paragraphe 2, deuxième alinéa,
Intense sweeteners such as saccharin, cyclamate, acesulfame-K and aspartame, and sugar substitutes such as isomalt, sorbitol and xylitol fall into this category.	Les édulcorants intenses comme la saccharine, le cyclamate, l’acésulfame K ou l’aspartame et les édulcorants caloriques comme l’isomalt, le sorbitol et le xylitol entrent dans cette catégorie.