sableux

Le sable surtout le long du rivage est moins sableux et plus granulaire.
The sand especially along the shore is less sandy and more granular.
Les vignes sont plantées sur des treillis et des sols sableux d'origine granitique.
The vineyards are planted on trellises and sandy soils of granitic origin.
Elle vit dans des eaux côtières sur des fonds sableux ou boueux.
It lives in shallow coastal water on sandy or muddy bottoms.
Le terrain doit être sableux mais riche.
The soil must be sandy, but rich.
Dans la nature, ils grandissent, habituellement dans les sols sableux, souvent très pauvres.
In nature they grow, usually in sandy, often very poor soils.
Orlayya est le mieux développé sur les sols secs limoneux sableux ou en vrac.
Orlayya is best developed on the dry sandy or loose loamy soils.
Le fond du lac est sableux et la plage est recouverte de pelouse.
The bottom of the lake is sand, the beach is grassy.
Plante herbacée des plages et des sols sableux.
Herb beaches and sandy soils.
Il vit parmi les coraux et les algues, à proximité des fonds sableux.
It leaves among the corals and the weeds close to the sandy bottoms.
La plante se reproduit par graine dans un terreau sableux organique à la température de 24-26 ° C.
It reproduces by seed in organic sandy loam at the temperature of 24-26 °C.
Les plongeurs plus avancés trouveront un ensemble de récifs plus profonds entourés d'un fond sableux.
The most advanced divers will find a set of reefs deeper surrounded by a sandy bottom.
Un autre centre de production similaire avec un matériau sableux a été découvert près de Castres en Lusitanie (Portugal).
Another similar production centre with a sandy material was discovered near Castres in Lusitania (Portugal).
Elle a besoin de sols particulièrement drainants, sableux ou pierreux, légèrement acides et pauvres, en particulier en phosphore.
It requires soils particularly draining, sandy or stony, slightly acidic, poor, in particular of phosphorus.
Eaux oligotrophes très peu minéralisées sur sols généralement sableux de l'ouest méditerranéen, à Isoetes spp.
Oligotrophic waters containing very few minerals generally on sandy soils of the West Mediterranean, with Isoetes spp.
Elle vit sur des fonds sableux jusqu’à 15 m de profondeur en filtrant les matières organiques en suspension.
It lives on the sandy bottoms up to 15 m of depth filtering the organic material in suspension.
Le rouleau spirale est idéal pour les terrains sableux et légers quand le compactage n’est pas nécessaire.
Spiral rollers are ideal for use with light sandy soil, where compacting is not required.
Là, à 47 mètres, l’eau sera plus froide et trouble à cause du fond sableux et boueux.
There, at 47 meters, the water will be colder and murky due to the muddy and sandy bottom.
Toutes les zones nues ou fines nécessitent une semence avec un mélange comprenant des graines de qualité et du compost sableux.
Any thin or bare areas will require seeding with a mixture comprising quality seed and sandy compost.
Asplenium trichomanes se développe bien sur certains substrats tels que des sols sableux, calcaires (par exemple, de la craie), argileux ou encore du terreau.
Asplenium trichomanes thrives on some substrates such as sandy soils, limestones (for example, chalk), clay or loam.
Il pousse dans les savanes d'altitude et les forêts sèches du sud du Brésil et généralement sur des sols sableux.
It inhabits the highland savannas and dry forest in the south of Brazil and generally grows on sandy soils.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to cast a spell on