sablage

Translator
Examples

Idéal pour le traitement des surfaces ou le sablage des pièces coulées.	Ideal for the treatment of surfaces or the blasting of castings.
Gravures et sablage sur marbre, granit, pierre, etc.	Incisions and blasting on marble, granite, stone, etc.
Buse de sablage est pour enlever la rouille sur le fond du navire.	Sand-blasting nozzle is for removing rust on the bottom of ship.
Le processus de sablage a été réalisé à la main.	Sand blasting process was originally done by hand.
Décalque, Carving, electro plating, sablage, peinture de pulvérisation, etc..	Decal, Carving, electro plating, sand blasting, paint spraying, etc.
Le sablage dans les gares identifiées dans le registre d’infrastructure est interdit.	The sanding in the stations identified in the infrastructure register is prohibited.
Gravures et sablage sur marbre, granit, pierre, etc.	Marble, granite, stone engraving and sandblasting, etc. etc.
Connaissez-vous le mode opératoire du sablage ?	Do you know the operation procedure of sand blasting?
Decal, Sculpture, électro placage, sablage, peinture au pistolet, etc.	Decal, Carving, electro plating, sand blasting, paint spraying, etc.
L’augmentation de la surface par ponçage mécanique ou sablage (particulièrement recommandé)	Increasing the size of the mechanical surface by grinding or sand blasting (particularly recommended)
Decal, Carving, électrodéposition, sablage, pulvérisation de peinture, etc.	Decal, Carving, electro plating, sand blasting, paint spraying, etc.
Procédé de sablage de la ceinture transparente à coquille, augmente l'effet de la LED.	Shell transparent belt sandblasting process, increase the effect of LED.
Décalque, sculpture, électrodéposition, sablage, pulvérisation de peinture, etc.	Decal, Carving, electro plating, sand blasting, paint spraying, etc.
En outre, rodéo et sablage machines.	Also, rodeo and sand blasting machines.
Décalque, découpage, galvanoplastie, sablage, pulvérisation de peinture, etc.	Decal, Carving, electro plating, sand blasting, paint spraying, etc.
Décalcomanie, découpage, galvanoplastie, sablage au jet, peinture au pistolet, etc.	Decal, Carving, electro plating, sand blasting, paint spraying, etc.
La technologie de sablage moderne crée un jeu intéressant d'éléments de décor givré et transparents.	Modern sandblasting technology creates an interesting interplay of frosted and transparent decor elements.
La Soféisation® (St2 + R101 + R102) a été choisie pour substituer ce sablage.	Sofeisation® (St2 + R101 + R102) was selected to substitute for the strict sand blasting.
Il est particulièrement adapté au sablage avec recyclage, grâce à sa résistance élevée à l’impact.	It is particularly suitable for sandblasting with recycling, thanks to its high resistance to impact.
Meulage et sablage (Fig.	Grinding and sanding operation (Fig.