saar

Translator
Examples

Brad, listen, I've got a bridgehead across the Saar.	Brad, j'ai établi une tête de pont sur la Sarre.
Hello, my name is Saar!	Bonjour, mon nom est Saar !
The Festo learning centre in Saar was opened in 1994.	Le Festo Lernzentrum Saar a ouvert ses portes en 1994
Wirtshaus zum Pferdemarkt is just 300 metres from the banks of the Saar River.	L'établissement Wirtshaus zum Pferdemarkt se trouve à seulement 300 mètres de la rivière Sarre.
This 3-star hotel is located in the town of Merzig, 200 metres from the Saar River.	Cet hôtel 3 étoiles est situé dans la ville de Merzig, à 200 mètres de la rivière Sarre.
Titles II, III and IV of the Agreement of 20 December 1963 (social security in the Saar).	Titres II, III et IV de l’accord du 20 décembre 1963 (sécurité sociale du Land de Sarre).
Wirtshaus zum Pferdemarkt is just 300 metres from the banks of the Saar River.	Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la vieille ville Wirtshaus zum Pferdemarkt se trouve à seulement 300 mètres de la rivière Sarre.
Good results also for some liquid bulk types, like the mineral oils that to terminal SAAR are increased of 435%.	Bons résultats même pour quelques typologies de vracs liquides, comme les huiles minérales qui au terminal SAAR sont augmentées du 435 %.
Hotel Saar Inn is located in Karol Bagh, a 5-minute walk from Karol Bagh Metro Station.	L'hôtel Saar Inn est situé à Karol Bagh, à 5 minutes de marche de la station de métro de Karol Bagh.
Titles II, III and IV of the Agreement of 20 December 1963 (social security in the Saar)’.	Les titres II, III et IV de l'accord du 20 décembre 1963 (sécurité sociale du Land de Sarre) » ;
This will include the raising of the European flag and a short musical performance by a colliery band from the Saar.	Elle consistera en la levée du drapeau européen et en un bref concert musical du groupe minier du Saar.
Most of the families came from Baden-Württemberg, Lower Alsace, the Electoral Palatinate and the Saar area.	La plupart de celles-ci provenaient de Bade-Wurtemberg, du Bas-Rhin (Alsace), du Palatinat Électoral et de la région de la Sarre, en Allemagne.
The Moselle, Saar and Ruwer rivers twist and turn in narrow loops through countryside where the Celts and Romans first cultivated wine 2,000 years ago.	La Moselle, la Sarre et la Ruwer serpentent en boucles étroites à travers un paysage riche en histoire où les Celtes et les Romains produisaient déjà du vin il y a 2000 ans.
The 4-star Mercure Hotel Saarbrücken City is in the heart of this mini metropolis, just a short walk from the banks of the river Saar.	Situé au coeur de la métropole miniature de Sarrebruck, le 4 étoiles Mercure Hotel Saarbrücken City est à deux pas moins de 10 minutes du centre-ville et à proximité de l'autoroute A623.
It forms the starting point for excursions on the Moselle and the Saar, into the Eifel and the Hunsrück mountains and into the neighboring countries of Luxembourg, Belgium, and France.	Trier (Trèves) peut être le point de départ pour des excursions vers la Moselle, la Sarre, l'Eifel et l'Hunsrück ainsi que vers les pays voisins comme le Luxembourg, la Belgique et la France.
Defense of the international relations issuing from this treaty, by which the bourgeoisie annexed Alsace-Lorraine [17] without even a plebiscite like that it demands for the Saar [18], today leads to war.	La défense des rapports internationaux issus de ce traité par lequel la bourgeoisie a annexé l'Alsace-Lorraine, sans même un plébiscite comme celui qu'elle réclame pour la Sarre, CONDUIT AUJOURD'HUI À LA GUERRE.
The wine-growing areas of the demarcated area of the protected designation of origin “Mosel” and of the protected geographical indications “Landwein der Mosel”, “Landwein der Ruwer”, “Landwein der Saar” and “Saarländischer Landwein”.	Les zones viticoles de la zone délimitée de l'appellation d'origine protégée “Mosel” et de l'indication géographique protégée “Landwein der Mosel”, “Landwein der Ruwer”, “Landwein der Saar” et “Saarländischer Landwein”.
We spent a week cycling along the Saar and the Moselle.	Nous avons passé une semaine à parcourir à vélo la Sarre et la Moselle.
France wished to gain control of the coal and iron ore deposits of the Saar and the Ruhr.	La France souhaitait prendre le contrôle des gisements de charbon et de minerai de fer de la Sarre et de la Ruhr.
The sublime rieslings grown in these conditions in the Moselle, Saar and Ruwer vineyards rank among the finest white wines in the world with their wonderful mineral notes.	C'est pourquoi les vins de riesling élégants et minéraux produits sur les coteaux de la Moselle, de la Sarre et de la Ruwer comptent parmi les meilleurs vins blancs du monde.