s'oxyder

to become oxidized

Un traitement spécial PVD empêche la surface de la lame de s'oxyder.	A special PVD treatment prevents the surface of the blade from oxidizing.
Cependant, de l'argent est exposé aux éléments journaliers qui le causent à la ternissure ou pour s'oxyder.	However, silver is exposed to elements everyday that cause it to tarnish or to oxidize.
Il s'agit de la mesure de la tendance qu'a une substance chimique à s'oxyder, exprimée en millivolts.	It is a millivolt measurement of the tendency of a chemical substance to oxidize.
Toutefois, l'argent est exposé à des éléments qui en sont la cause de tous les jours de ternir ou de s'oxyder.	However, silver is exposed to elements everyday that cause it to tarnish or to oxidize.
Le revêtement poudre n'est pas sacrificiel et le matériau de base peut s'oxyder en cas de rayure du revêtement.	Powder Coating is not sacrificial, and the base material can corrode if the finish is scratched.
En adoptant des matériaux de qualité professionnelle, il n'est pas facile de s'oxyder et de résister à l'abrasion, à l'acide et aux alcalis.	Adopting professional-grade material, it is not easy to oxidize and can resist to abrasion, acid and alkali.
Tous les matériaux présentent une structure solide et solide, il est donc difficile de se casser, de s'oxyder et de se rouiller.	All materials feature high strength and solid structure, so it is uneasy to break, oxidize and get rusty.
Tous les matériaux présentent une structure solide et solide, il est donc difficile de se casser, de s'oxyder et de se rouiller.	All materials feature high strength and solid structure, so it is uneasy to break, oxidize and get rusty.It is especially suitable for hotel.
Quand les huiles sont stockées dans nos tissus, elles sont beaucoup plus chaudes, et plus directement exposé à l'oxygène qu'elles seraient dans les graines, et ainsi leur tendance de s'oxyder est très grande.	When the oils are stored in our tissues, they are much warmer, and more directly exposed to oxygen than they would be in the seeds, and so their tendency to oxidize is very great.
Il existe deux façons d'empêcher la zone affectée par la chaleur et la limite triphasée de s'oxyder, qui sont de réduire la température inférieure à la température d'oxydation du molybdène ou de les isoler complètement de l'air.	There are two ways to prevent the heat affected zone and the three-phase boundary from oxidizing, which are to reduce the temperature below than oxidation temperature of molybdenum or to completely isolate them from air.
Parmi les métaux qui peuvent se retrouver et s'oxyder dans une piscine, il y a le fer, le manganèse et le cuivre.	The types of metals that can sneak in your pool includes rust, manganese, iron, and copper.
Une fois le bateau sorti de l'eau, les composés soufrés à l’intérieur du bois commencent à s'oxyder, formant de l'acide sulfurique H2SO4.	Once the ship is removed from the water, the sulphur compounds in the wood slowly oxidise, forming sulphuric acid, H2SO4.